Proporții la kilogram, cât de mult se frământă și cum se umplu mațele
Sari la rețetăCârnații de casă sunt carne de porc tocată cu grăsime, usturoi, sare și condimente, frământată și umplută în mațe. Rețeta de aici e pentru cârnați proaspeți, de gătit în tigaie, pe grătar sau la cuptor.
Varianta principală: cârnați proaspeți cu paprika dulce de Szeged, în proporțiile tradiționale din Banat. Mai jos găsești și variantele mai blânde sau mai condimentate, pe cele regionale și pe cele cu alte feluri de paprika. Nu este rețeta bucătăriei noastre; ce servim la restaurant găsești mai jos.
Atinge un ingredient ca să-l bifezi pe măsură ce îl pregătești.
Din 2 kg de carne ies cam 2 kg de cârnați proaspeți. Pentru 1, 5 sau 10 kg, cantitățile sunt în tabelul de mai jos.
Cantitățile sunt pentru carne și grăsime cântărite împreună, după ce le-ai tăiat. Condimentele se cântăresc: o lingură de sare poate avea între 15 și 20 g, după cât de mare e bobul, iar la 10 kg diferența se simte.
| Pentru | 1 kg | 2 kg | 5 kg | 10 kg |
|---|---|---|---|---|
| Sare neiodată | 18 g | 36 g | 90 g | 180 g |
| Usturoi curățat | 15 g | 30 g | 75 g | 150 g |
| Paprika dulce | 10 g | 20 g | 50 g | 100 g |
| Piper negru | 6 g | 12 g | 30 g | 60 g |
| Paprika iute (opțional) | 1,5 g | 3 g | 7,5 g | 15 g |
| Mațe | 1–2 m | 2–4 m | 5–10 m | 10–20 m |
Paprika și boiaua sunt același condiment: ardei roșu, uscat și măcinat. „Paprika” e cuvântul unguresc, „boia” cel românesc. Între două pungi diferă soiul de ardei, regiunea, felul în care a fost uscat și măcinat, cât de proaspăt e și cât de iute. Pentru cârnați contează pentru că paprika dă și culoarea, și o mare parte din gust.
„Szegedi fűszerpaprika-őrlemény” sau, pe scurt, „Szegedi paprika” este o denumire de origine protejată (DOP) în Uniunea Europeană din 2010. DOP înseamnă că toate etapele, de la cultivare la uscare, măcinare și ambalare, se fac în zona delimitată, după un caiet de sarcini verificat. Pentru paprika de Szeged, zona e regiunea din jurul Szegedului, cu localități ca Hódmezővásárhely, Makó și Szentes, unde paprika se cultivă de secole.
Caietul de sarcini fixează lucruri care contează direct în cârnați:
Nu orice pungă pe care scrie „Szeged” e paprika cu denumire protejată. O recunoști așa:
Un produs care spune doar „tip Szeged”, „stil unguresc” sau are un oraș ungur desenat pe pungă nu e, prin asta, certificat.
Paprika își pierde culoarea și aroma la lumină, la căldură și la aer. Se ține într-un borcan sau o pungă bine închisă, la întuneric și departe de aragaz. Cumpără cât folosești în câteva luni și verifică data de pe ambalaj. Cu timpul, culoarea scade, iar cârnații ies mai palizi.
Paprika de Kalocsa, tot din Ungaria, are și ea denumire de origine protejată. O boia dulce de ardei de calitate, românească sau din altă țară, merge la fel de bine dacă trece de criteriile de mai sus. Nu orice paprika din Ungaria e automat mai bună: contează lotul pe care îl ai în mână, nu țara de pe pungă.
Rețeta de mai sus e varianta de bază: sare, usturoi, piper și paprika dulce. Mai jos sunt variantele întâlnite în rețetele tradiționale din diferite zone, apoi adaptările după gust. Nu le combina pe toate: cârnații buni au una-două arome dominante, nu zece.
Toate cantitățile sunt la 1 kg de carne și rămân în limitele rețetelor tradiționale. Iuțeala și sarea se potrivesc, ca de obicei, la probă.
| La 1 kg | Blânzi | De bază | Condimentați |
|---|---|---|---|
| Sare | 15 g | 18 g | 20 g |
| Usturoi | 15 g | 15 g | 25–35 g |
| Paprika dulce | 10 g | 10 g | 15–20 g |
| Piper negru | 3 g | 6 g | 8–10 g |
| Paprika iute | — | 0–1,5 g | 1,5–2 g |
| Varianta | Ce o deosebește | La 1 kg de carne |
|---|---|---|
| Banat | Varianta de bază de mai sus. Fără cimbru, care aici se pune la mici, nu la cârnați. | ca în tabel; opțional 8 g chimen măcinat |
| Ardeal, zona Aradului | Cârnați mai roșii, cu mult usturoi și chimen, în stil unguresc. Fără apă, fără cimbru. Carne mai slabă, 80/20. | 15–22 g sare, 25–35 g usturoi pisat, 15–30 g paprika dulce, 3–6 g piper, 8–12 g chimen |
| Ardeal, zona Sibiu–Cluj | Mai puțină paprika decât în vest și fără chimen. | ca la Arad, cu paprika spre limita de jos și fără chimen |
| Moldova | Cu cimbru și mirodenii. Usturoiul se lasă în supă, iar la cârnați se pune doar zeama strecurată. | 11–15 g sare, 3 g piper, 10 g paprika dulce, 1,5 g ardei iute, 15 g usturoi lăsat în 200 ml supă de oase rece, 2,5 g cimbru, 1 g coriandru, 1 g ienibahar |
Chimenul din aceste rețete e chimenul de câmp (Carum carvi), nu chimionul (Cuminum cyminum), care are alt gust. Se macină cu râșnița înainte.
Rețetele de mai sus sunt numai din porc. Unele rețete moldovenești pun și vită: la 2 kg, 1 kg pulpă de porc, 500 g vită și 500 g burtă de porc, cu aceleași condimente. Vita e slabă, iar fără burta de porc cârnații ies seci; din acest motiv, unele familii din Ardeal nu o pun deloc la cârnați.
Acestea nu sunt rețete regionale, ci schimbări pe care le poți face pornind de la varianta de bază:
Amestecurile „pentru cârnați” din comerț sunt comode, dar nu au toate aceeași compoziție, iar unele conțin deja sare. Înainte să le folosești, citește eticheta.
Avantajul e că ai un gust constant, fără să cântărești cinci condimente. Dezavantajul: nu poți regla separat sarea, iuțeala sau usturoiul, iar dacă amestecul e vechi, paprika din el e răsuflată. Poți folosi un amestec fără sare și adăuga sarea separat, după tabelul de mai sus.
Cârnații buni au cam 70% carne și 30% grăsime. Carnea vine din ceafă, pulpă sau spată de porc; grăsimea, din slănină, poală sau fleică. Bucățile de la fasonarea pulpei sau a cotletului, care au deja grăsime, au adesea exact proporția bună. Fără grăsime, cârnații ies seci, iar bucățile scumpe, ca mușchiulețul, nu își au rostul la cârnați. Carnea se toacă rece, aproape înghețată, ca grăsimea să nu se topească în mașină.
Proaspeți, în tigaie, pe grătar sau la cuptor, ca și friptura de porc, într-o tavă cu puțină apă, la foc mediu, până se rumenesc. Un sfat din cărțile de bucate vechi: cârnații se țin întâi 2 minute în apă clocotită, se scurg și se înțeapă de câteva ori cu un ac, ca să nu plesnească la prăjit.
Cârnații din carne tocată de porc sunt gata când au 71 °C în mijloc. Culoarea nu e un indicator sigur, așa că un termometru de bucătărie, înfipt în capătul cârnatului, e cea mai bună verificare. Se servesc cu mămăligă, murături, varză călită sau fasole bătută.
Sunt altă rețetă, nu o continuare a celei de aici. Cârnații care se afumă sau se usucă se fac cu sare de conservare, cu nitrit, se afumă la temperaturi controlate și se usucă în condiții de temperatură și umiditate urmărite. Cârnații făcuți doar cu sare obișnuită nu se lasă la uscat; se gătesc proaspeți sau se congelează.
Cârnații cruzi țin 1–2 zile la frigider. Pentru mai mult, se pun la congelator imediat după zvântare, în porții. Rămân siguri cât timp stau congelați, dar pentru gust și textură se folosesc în 1–2 luni. Se decongelează la frigider, nu pe masă. Cârnații gătiți se păstrează 3–4 zile la frigider.
În meniul nostru avem cârnații măcelărești din Tei Toboc, cârnați boierești din carne de oaie și vită și carne cu cârnați la garniță, în untură de Mangalița. Rețeta de pe această pagină nu este cea din bucătăria noastră.
Alte preparate românești, explicate pas cu pas.
Cârnați măcelărești și cârnați boierești, în Sectorul 2. Rezervă o masă; pentru livrare, vezi meniul de pe Glovo.
Str. Maica Domnului nr. 54, București, Sector 2