Reggeli a Ceaunban
Naponta 16:00 óráig
#12 tükörtojás2 ouă ochiuri
2 tükörtojás · 120 g
12 lei
#2Sima omlettOmletă simplă
3 tojás · 180 g
18 lei
#3Omlett paprikával és baconnelOmletă cu ardei și bacon
3 tojás, paprika és bacon
25 lei
#4Omlett bojár módraOmletă boierească
3 tojás, telemea sajt, birka-marha kolbász
25 lei
#5Strammer Max
2 tükörtojás vajas kenyéren, baconnel és koktélparadicsommal, jégsaláta
25 lei
#6Töltött omlett sonkával és sajttalOmletă împăturită cu șuncă și cașcaval
3 tojás, sonka, cașcaval sajt
25 lei
#7Román reggeli lakomaFestin matinal românesc
2 tükörtojás, grillezett kolbász, cașcaval sajt, burduf sajt, paradicsom, uborka, pirítós
33 lei
#8M.B.S.
Puliszka sajttal, tejföllel és tojással
23 lei
#9Hajnali tányérFarfurie zori de zi
2 főtt tojás, burduf sajt, padlizsánsaláta, grillezett sertéssonka, pirított kenyér
33 lei
Hagyományos előételek
#10Négy évszak tálSalată 4 anotimpuri
Padlizsánsaláta, halikrasaláta, babkrém, zacuscă, pirított kenyér · 400 g
50 lei
#11PadlizsánsalátaSalată de vinete
Tűzön sült padlizsán, majonéz, hagyma, paradicsom, pirított kenyér · 150 g
30 lei
#12Pontyikra-salátaSalată de icre de crap
Pontyikra, majonéz, hagyma, pirított kenyér · 150 g
Icre: könnyű, habosra kevert halikrasaláta — a taramoszaláta román rokona.
30 lei
#13Babkrém a Ceaun módjánFasole bătută dar reinterpretată la Ceaun
Fehérbab, karamellizált hagyma, szarvasgomba, pirított kenyér · 150 g
Krémes fehérbabkrém, hagyományosan pirított hagymával a tetején.
29 lei
#14Zacuscă (zöldségkrém)Zacuscă
Zöldséges zacuscă, pirított kenyér · 150 g
Zacuscă: sült zöldségekből (paprika és padlizsán) készült krém, amelyet a román családok minden ősszel eltesznek.
29 lei
#15Kézműves csirkemájpástétom (Elena 1978-as receptje)Pate artizanal din ficăței de pui (colectia de retete 1978)
Csirkemáj, hagyma, vaj, növényi tejszín, fűszerek, pirított kenyér · 150 g
29 lei
#319Humusz — keleti hagyományHumus - Tradiție Orientală
Csicseriborsókrém, szezámpaszta, fokhagyma, paprika, olívaolaj, pita · 150 g
29 lei
#320Boeuf saláta — a séf ajánlataSalată de boeuf - Recomandarea bucătarului
Csirkemell, zöldségek, tojás, majonéz, mustár, bors · 200 g
32 lei
Ciorbe és levesek
Mind 350 g · 25 lej
#16Ciorbă de burtă (pacalleves)Ciorbă de burtă
Marhapacal, csontleves, tejföl, tojás, zöldségek, fűszerek · 350 g
Romániában közkedvelt pacalleves savanyú, fokhagymás alaplében, tejföllel — másnaposság ellen is szokás enni.
25 lei
#17Marhahúsos ciorbăCiorbă de văcuță
Marhahús, csontleves, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#18Csirkeciorbă görög módraCiorbă de pui a la grec
Csirke, tojás, tejföl, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#19Húsgombócos ciorbăCiorbă de perișoare
Sertés- és marhahúsgombócok, csontleves, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#20Babciorbă füstölt csülökkelCiorbă de fasole cu ciolan afumat
Füstölt sertéscsülök, fehérbab, zöldségek, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#21Halciorbă Vadu módraCiorbă de pește ca la Vadu
Vegyes halak, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#22Erdélyi ciorbă füstölt hússal és tárkonnyalCiorbă ardelenească cu afumătură și tarhon
Sertéshús, füstölt csülök, tojás, zöldségek, tejföl, tárkony · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#23Ciorbă rădăuțeană (csirkeleves Rădăuți módra)Ciorbă rădăuțeană
Csirke, tojás, zöldségek, tejföl, fűszerek · 350 g
Krémes csirkés savanyú leves a bukovinai Rădăuțiból, tejföllel és ecettel savanyítva.
25 lei
#24Savanyú kakaslevesCiorbă acră de cocoș
Szárnyas, tojás, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#25ZöldségciorbăCiorbă de legume
Vegyes zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#26Laboda- és sóskaciorbăCiorbă de lobodă și ștevie
Laboda, sóska, lestyán, zöldségek, borș, fűszerek · 350 g
A ciorbă hagyományos román savanyú leves, amelyet általában borș-sal, erjesztett búzakorpából készült folyadékkal savanyítanak.
25 lei
#27Tyúkhúsleves metélttelSupă de găină cu tăiței
Szárnyas, zöldségek, metélt tészta · 350 g
25 lei
#28Zöldségkrémleves pirított kenyérkockávalSupă cremă de legume cu crutoane
Vegyes zöldségek · 350 g
25 lei
#29Csirkeleves grízgaluskávalSupă de pui cu găluște
Csirke, zöldségek, grízgaluska · 350 g
25 lei
#30Burgonyakrémleves szarvasgombával és mentávalSupă cremă de cartofi cu trufe și mentă
Burgonya, szarvasgomba, menta, vaj · 350 g
25 lei
#31Friss paradicsom krémleves bazsalikommal és kenyérkockávalSupă cremă din roșii proaspete cu busuioc și crutoane
Paradicsom, hagyma, sárgarépa, fűszerek, bazsalikom, pirított kenyérkocka · 350 g
25 lei
Bográcsban készült fogások
#32Borban párolt ürüpastramăPastramă de berbecuț înăbușită în vin
Ürüpastramă, puliszka, fűszerek, reszelt sajt · 500 g
Pastramă: pácolt, fűszerezett és grillezett hús — hagyományos román specialitás (itt ürühúsból).
66 lei
#33Pomana porcului (disznótoros tál)Pomana porcului
Sertéshús, puliszka, fokhagyma, fűszerek · 500 g
Bőséges tányér frissen sült sertéshúsdarabokkal, hagyományosan a téli disznóvágás után fogyasztják.
48 lei
#34Hús és kolbász mangalicazsírban konfitálvaCarne și cârnați la garniță în untură de Mangalița
Sertéshús és füstölt kolbász, puliszka és sajt · 500 g
59 lei
#35Csirkeszárnyak a bográcsból, Diniță testvér fokhagymaszószávalAripioare la Ceaun cu mujdeiul fratelui Diniță
8 csirkeszárny, puliszka, Diniță testvér fokhagymaszósza · 500 g
39 lei
#36Sós lében főtt ponty puliszkávalSaramură de crap cu mămăligă
Ponty, sós lé, zöldségek, puliszka · 500 g
Saramură: grillezett hal, könnyű fűszeres sós lében tálalva.
50 lei
#37Párolt káposzta füstölt oldalassalVarză călită cu coaste afumate
Füstölt oldalas, párolt káposzta · 500 g
46 lei
#38Tochitură sertéshúsból, puliszkával és tojássalTochitură din carne de porc cu mămăligă și ou
Sertéshús, hentes kolbász, sertésmáj, telemea sajt, tojás, puliszka · 500 g
Tochitură: tartalmas sertésragu kolbásszal, puliszkán, sajttal és tükörtojással.
49 lei
#39MarhagulyásGulaș de vită❤️ Vendégeink kedvence🌶️
Marhahús, zöldségek, pirospaprika, fűszerek · 350 g
Gulaș: paprikában gazdag marharagu, közép-európai eredetű.
47 lei
#40Fél csirke bárddal felvágva, fokhagymaszósszal és puliszkávalJuma de pui tăiat la bardă cu mujdei și mămăligă
Csirke, puliszka, Diniță testvér fokhagymaszósza · 700 g
50 lei
#41Sarmale (töltött káposzta)Sarmale
4 töltött káposzta, puliszka, csípős paprika · 500 g
Sarmale: darált hús és rizs savanyú káposztalevélbe tekerve, órákon át párolva — Románia jellegzetes ünnepi fogása.
42 lei
Sütőben sült ételek
#42Füstölt sertéscsülök sütőből, választható körettelCiolan afumat la cuptor cu garnitură la alegere
Bőr nélküli füstölt csülök, választható köret (babfőzelék / párolt káposzta / rozmaringos sült burgonya) · 750 g
85 lei
#321Varză a la Cluj (kolozsvári káposzta)Varză a la Cluj
Párolt káposzta, rizs, darált hús, fűszerek, tejföl · 250 g
37 lei
#43Kacsacomb párolt káposztávalPulpă de rață cu varză călită
Sütőben sült kacsacomb, párolt káposzta · 350 g
60 lei
#44BBQ sertésoldalas hasábburgonyávalCoaste de porc BBQ cu cartofi prăjiți
Sertésoldalas, friss hasábburgonya, BBQ szósz · 850 g
70 lei
#45Csípős sertésoldalas hasábburgonyávalCoaste de porc picante cu cartofi prăjiți🌶️
Sertésoldalas, friss hasábburgonya, csípős szósz · 850 g
70 lei
Gyermekkori emlékek
#46Fél csirke bárddal felvágva, fokhagymaszósszal és puliszkávalJuma de pui tăiat la bardă cu mujdei și mămăligă
Csirke, puliszka, Diniță testvér fokhagymaszósza · 700 g
50 lei
#47Rántott cașcaval sajt hasábburgonyávalCașcaval pane cu cartofi prăjiți
Cașcaval sajt, tojás, hasábburgonya · 350 g
36 lei
#48Carcalete
Hasábburgonya, 2 tükörtojás, telemea sajt · 350 g
Bőséges tányér hasábburgonya tükörtojással és sajttal.
31 lei
#49Szőlőlevélbe töltött sarmale tejföllelSărmăluțe în foi de viță cu smântână
5 szőlőlevélbe töltött tekercs, tejföl · 250 g
Sarmale: darált hús és rizs szőlőlevélbe tekerve, lassan párolva.
40 lei
#50Pácolt fasírtok burgonyapürévelChifteluțe marinate cu piure
Marha- és sertéshúsból készült fasírtok, burgonyapüré · 400 g
38 lei
#51Fasírtok kéksajtos szószbanChifteluțe în sos blue cheese
Marha- és sertéshúsból készült fasírtok, kéksajtos szósz, sonka, burgonyapüré · 400 g
38 lei
#322Csirke sós lében puliszkávalSaramură de pui cu mămăligă
Csontozott csirkecomb, sós lé, zöldségek, puliszka · 450 g
35 lei
#52Csirkés-gombás ciulamaCiulama de pui cu ciuperci
Csirke, gomba, világos szósz, fokhagyma, fűszerek · 350 g
Ciulama: világos tejszínes mártásban készült fogás, puliszkán tálalva.
38 lei
#53Gombás ciulamaCiulama de ciuperci
Gomba, világos szósz, fokhagyma, fűszerek · 350 g
Ciulama: világos tejszínes mártásban készült fogás, puliszkán tálalva.
35 lei
#54Spenót tükörtojássalSpanac cu ouă ochiuri
Spenót, 2 tükörtojás · 250 g
34 lei
#55A gyermekkor rántott szeletei hasábburgonyávalSnițele copilăriei cu cartofi prăjiți
2 csirkemellszelet, liszt, tojás, fűszerek, hasábburgonya · 350 g
38 lei
#56Sarmale (töltött káposzta)Sarmale
4 töltött káposzta, puliszka, csípős paprika · 500 g
Sarmale: darált hús és rizs savanyú káposztalevélbe tekerve, órákon át párolva — Románia jellegzetes ünnepi fogása.
42 lei
#57Böjti sarmale (vegán töltött káposzta)Sarmale de post
4 töltött káposzta, puliszka, csípős paprika · 500 g
A böjti sarmale vegán töltött káposzta, növényi alapú töltelékkel, savanyú káposztalevélben lassan párolva.
39 lei
#58Serpenyős csirkemáj burgonyapürévelFicăței de pui la tigaie cu piure
Csirkemáj, burgonyapüré, fokhagyma, hagyma · 400 g
35 lei
#592 töltött paprika tejföllel2 ardei umpluți cu smântână
Bianca paprika, darált hús, paradicsomszósz, rizs, fűszerek · 300 g
Darált hússal és rizzsel töltött paprika, paradicsomszószban párolva.
43 lei
#60Három moldvai pârjoală (fasírt)Trei pârjoale moldovenești
Darált sertéshús, burgonya, zsemlemorzsa, tej, tojás, fűszerek, burgonyapüré · 450 g
Pârjoale: lapos, fűszernövényes fasírt moldvai módra.
42 lei
#61Bulz pásztor módra — eredeti román fogásBulz ciobănesc - autentic românesc
Puliszka, burduf sajt, csípős birka-marha kolbász, füstölt sertéshús · 250 g
Bulz: sajttal töltött, sütőben sült puliszka — román pásztorétel.
38 lei
#323Zöldborsófőzelék csirkévelMâncare de mazăre cu pui
Csirkealsócomb, zöldborsó, hagyma, sárgarépa, paradicsompüré, olaj, fűszerek, kapor · 400 g
33 lei
#324Csirke ostropel (paradicsomos-fokhagymás ragu) burgonyapürévelOstropel de pui cu piure de cartofi
Csontozott csirkecomb, paradicsomszósz, hagyma, fokhagyma, fűszerek, burgonyapüré · 450 g
37 lei
#62Paradicsomsaláta telemea sajttalSalată de roșii cu brânză telemea
Paradicsom, reszelt telemea sajt · 200 g
20 lei
A gyermekkor desszertjei
#63Sütőben sült makaróni édes túróval és mazsolávalMacaroane cu brânză dulce și stafide, la cuptor
Makaróni, friss tehéntúró, mazsola · 300 g
29 lei
#64Makaróni dióval és barna cukorralMacaroane cu nucă și zahăr brun
Makaróni, dió, cukor · 300 g
24 lei
#65Tejberizs lekvárralOrez cu lapte și dulceață
· 200 g
21 lei
#66Tejberizs fahéjjalOrez cu lapte și scorțișoară
· 200 g
21 lei
Tálak megosztásra
3 személyre
#68A grillmester táljaPlatoul Grătaragiului
2 sertéstarja, 8 csirkeszárny, 2 csontozott comb, 1 adag pastramă, 4 mici, hasábburgonya + sajt 2 adag, savanyúság 1 adag, mustár 1 adag
190 lei
#69Az ínyenc táljaPlatoul Gurmandului
Konfitált hús és kolbász 1 adag, bárdolt csirke 1 adag, 2 sertéstarja, hasábburgonya + sajt 2 adag, savanyúság 1 adag
195 lei
#70Az oldalasok táljaPlatoul Coastelor
BBQ/csípős sertésoldalas 2, grillezett sertésoldalas 2, hasábburgonya 2 adag, savanyúság 1 adag
165 lei
#71A mici táljaPlatoul cu Mici
10 mici, hasábburgonya + sajt 2 adag, mustár 1, kenyér 2 adag
140 lei
#72A betyár tálja — Valentin Enache séf táljaPlatoul Haiducului - Platoul Bucătarului Valentin Enache
2 csirkecomb, 1 sertéskaraj, 2 sertéstarja, 4 mici, 2 hentes kolbász, hasábburgonya + sajt 2 adag, mustár 1, fokhagymaszósz 1
210 lei
Hamburgerek
#73KlasszikusClasic
Marhahús, bacon, jégsaláta, paradicsom, savanyú uborka, hagyma, dresszing, friss hasábburgonya · 600 g
40 lei
#74Blue Cheese
Marhahús, bacon, kéksajt, jégsaláta, paradicsom, savanyú uborka, hagyma, dresszing, friss hasábburgonya · 600 g
42 lei
#75Szarvasgombával és tojássalCu trufe și ou
Marhahús, szarvasgomba, bacon, tükörtojás, jégsaláta, paradicsom, savanyú uborka, hagyma, dresszing, friss hasábburgonya · 600 g
46 lei
#76Bárányburger fekete bucibanLamb cu chiflă neagră - burger din carne de berbecuț
Ürühús, jégsaláta, paradicsom, savanyú uborka, hagyma, dresszing, friss hasábburgonya · 600 g
46 lei
Marhahúsból készült ételek
#77T-Bone
T-Bone steak, választható köret · 600 g
130 lei
#78Csípős Black Angus marhapastramăPastramă picantă de vită Black Angus🌶️
Grillezett csípős Black Angus marhapastramă, választható köret · 250 g
Pastramă: pácolt, fűszerezett és grillezett hús — hagyományos román specialitás (itt marhahúsból).
75 lei
Csirkehúsból készült ételek
#79Ropogós csirkemellcsíkok hasábburgonyávalFâșii din piept de pui crispy cu cartofi prăjiți
8 ropogós csirkefalat, friss hasábburgonya, házi szósz · 500 g
39 lei
#80Ropogós rántott csirkeszelet hasábburgonyávalȘnițel crocant cu cartofi prăjiți
Csirkemell, friss hasábburgonya · 400 g
39 lei
#81Grillezett csirkemell hasábburgonyávalPiept de pui așezat pe grătar cu cartofi prăjiți
Csirkemell, friss hasábburgonya · 400 g
37 lei
#82Csípős csirkeserpenyő zöldségekkelTigaie picantă de pui cu legume🌶️
Csirke, háromszínű paprika, gomba, hagyma, paradicsom, fokhagyma, fűszerek · 400 g
44 lei
#83Ropogós CarcaleteCarcalete crispy
2 tükörtojás, ropogós csirke, friss hasábburgonya, telemea sajt · 400 g
Bőséges tányér hasábburgonya tükörtojással és sajttal.
40 lei
#84Csirke tejfölös gombamártásbanPui cu smântână și ciuperci
Csirkemell, tejfölös-gombás szósz · 400 g
42 lei
#85Kínai csirke rizzsel — enyhén csípősPui chinezesc cu orez - ușor picant🌶️
Csirke, rizs, zöldségek · 350 g
42 lei
#86Grillezett csontozott csirkecombPulpe dezosate la grătar
Csontozott comb, friss hasábburgonya · 400 g
36 lei
#87Édes-csípős szezámmagos szárnyakAripioare dulci picante cu susan🌶️
8 csirkeszárny, friss hasábburgonya · 500 g
39 lei
#88Ropogós szárnyakAripioare crocante
8 csirkeszárny, friss hasábburgonya, fokhagymaszósz · 550 g
39 lei
#89A séf szárnyaiAripioare a la Șef
8 csirkeszárny, friss hasábburgonya, fokhagyma, sajt · 550 g
39 lei
#90Csirkenyárs hasábburgonyávalFrigărui de pui cu cartofi prăjiți
Csirkenyárs, friss hasábburgonya, hagyma, paprika · 400 g
44 lei
Sertéshúsból készült ételek
#91Grillezett sertéstarja hasábburgonyávalCeafă la grătar cu cartofi prăjiți
Sertéstarja, friss hasábburgonya · 400 g
38 lei
#92Tei Toboc hentes kolbászaiCârnații măcelărești din Tei Toboc
Grillezett kolbász, friss hasábburgonya és mustár · 400 g
37 lei
#93Sertésszűz parmezános bundábanȘnițel din mușchiuleț de porc în crustă de parmezan
Sertésszűz, parmezán, rozmaringos sült burgonya · 450 g
52 lei
#94Sertésszűz szarvasgombás burgonyapürévelMușchiuleț de porc și piure cu trufe
Sertésszűz, szarvasgombás burgonyapüré · 450 g
54 lei
#95Sertés tomahawk szarvasgombás burgonyapürévelTomahawk de porc și piure cu trufe
Sertés tomahawk és szarvasgombás burgonyapüré · 500 g
49 lei
#96Papară bojár módra (Ioana Marcu receptje)Papară boierească (rețeta Ioanei Marcu)
Sertéstarja, bacon, kis kolbászok, telemea sajt, puliszka, hagyma, tojás, parmezán, lestyán · 400 g
Tartalmas sütőben sült fogás sertéshúsból, sajtból, puliszkából és tojásból.
53 lei
#97Grillezett sertésoldalas (Scăricică) hasábburgonyávalScăricică (piept de porc) la grătar cu cartofi prăjiți
Sertésoldalas, friss hasábburgonya · 400 g
36 lei
#98Grillezett sertéspastramă hasábburgonyávalPastramă de porc la grătar cu cartofi prăjiți
Sertéspastramă, friss hasábburgonya · 450 g
Pastramă: pácolt, fűszerezett és grillezett hús — hagyományos román specialitás (itt sertéshúsból).
47 lei
Mici — a Carmangeria Ozana hentesüzletből
#99Mici
Egy mic + mustár (ár darabonként) · 100 g
Mici: bél nélkül formázott, fűszerezett darált húsból készült grillezett rudacskák — Románia kedvenc utcai étele, mustárral.
9 lei
Bárány- és ürühúsból készült ételek
#100Adana kebabAdana Kebab
2 nyárs, friss hasábburgonya · 450 g
Adana kebab: fűszerezett darált húsból készült grillezett nyárs, török eredetű.
45 lei
#101Carcalete bojár módraCarcalete boieresc🌶️
2 tükörtojás, csípős birka-marha kolbász, friss hasábburgonya, telemea sajt · 400 g
Bőséges tányér hasábburgonya tükörtojással és sajttal.
41 lei
#102Trufaua din Obor — az ürü legpuhább részeTrufaua din Obor - cea mai fragedă bucată din berbecuț
Ürüpastramă, puliszka, fokhagymaszósz · 500 g
Pastramă: pácolt, fűszerezett és grillezett hús — hagyományos román specialitás (itt ürühúsból).
70 lei
#103Bojár kolbász birka- és marhahúsbólCârnați boierești din carne de oaie și vită🌶️
Birka-marha kolbász, friss hasábburgonya · 500 g
40 lei
#104Serpenyős pastramă csípős boros-fokhagymás szószbanPastramă la tigaie în sos picant cu vin și usturoi🌶️
Ürüpastramă, bor, csípős paprika, fokhagyma, puliszka, reszelt telemea sajt · 500 g
Pastramă: pácolt, fűszerezett és grillezett hús — hagyományos román specialitás (itt ürühúsból).
63 lei
Halak és tenger gyümölcsei
*fagyasztott termékből
#105Grillezett aranydurbincs zöldségekkelDorada cu legume la grătar
Aranydurbincs, grillezett zöldségek · 700 g
55 lei
#106Sült ponty puliszkával és fokhagymaszósszalCrap prăjit cu mămăligă și mujdei de usturoi
Ponty, puliszka, fokhagymaszósz · 450 g
44 lei
#107Rántott kagyló hasábburgonyávalMidii pane cu cartofi prăjiți
Kagylóhús, friss hasábburgonya, édes chiliszósz · 400 g
36 lei
#108Rizs tenger gyümölcseivelOrez cu fructe de mare
Garnéla, kalamáris, kagyló, rizs · 400 g
50 lei
#109Sült szardella puliszkával és fokhagymávalHamsii prăjite cu mămăligă și usturoi
Szardella, puliszka, fokhagymaszósz · 450 g
33 lei
#110Grillezett pisztrángPăstrăv la grătar
Pisztráng, puliszka, fokhagymaszósz · 500 g
45 lei
#111Tészta tenger gyümölcseivelPaste cu fructe de mare
Garnéla, kalamáris, kagyló, tészta · 400 g
50 lei
#112Sós lében főtt ponty puliszkávalSaramură de crap cu mămăligă
Ponty, sós lé, zöldségek, puliszka · 500 g
Saramură: grillezett hal, könnyű fűszeres sós lében tálalva.
50 lei
#113Kagyló és garnéla a bográcsból, vajjal, borral és fokhagymávalMidii și creveți la Ceaun cu unt, vin și usturoi
Kagylóhús és tisztított garnéla, pita · 300 g
50 lei
#114Grillezett hering puliszkávalScrumbie la grătar cu mămăligă
Hering, puliszka, fokhagymaszósz · 400 g
37 lei
#115Rizs garnélávalOrez cu creveți
Rizs, garnéla, vaj, fokhagyma, bor · 400 g
56 lei
#116Sült rombuszhal puliszkával és Diniță testvér fokhagymaszószávalCalcan prăjit cu mămăligă și mujdeiul fratelui Diniță
Rombuszhal, puliszka, Diniță testvér fokhagymaszósza · 450 g
75 lei
#117Garnéla fokhagymás vajszószban, csípős paprikával és lepénnyelCreveți în sos de unt cu usturoi, ardei iute și lipie🌶️
Garnéla, vaj, fokhagyma, csípős paprika, pita · 300 g
60 lei
#333Grillezett szardíniaSardele perpelite la grătar
200 g szardínia, 200 g puliszka, 50 g fokhagymaszósz · 450 g
36 lei
Tészták
#118Carbonara
Tészta, tejföl, bacon, tojás · 350 g
36 lei
#119Bolognese
Tészta, darált hús, paradicsompüré · 350 g
36 lei
#120Quattro FormaggiQuatro Formaggi
Tészta, tejföl, krémsajt, gorgonzola, parmezán · 350 g
38 lei
#121Aglio, Olio e Peperoncino🌶️
Tészta, csípős paprika, fokhagyma, olívaolaj · 350 g
32 lei
#122SzicíliaiSiciliene
Tészta, csirkemell, bacon, mozzarella, rosé szósz · 350 g
36 lei
#123Primavera
Tészta, cukkini, gomba, koktélparadicsom, paprika, vörös szósz · 350 g
32 lei
#124Penne Arrabbiata🌶️
Penne, fokhagyma, parmezán, csípős paprika, paradicsomszósz, fűszerek · 350 g
36 lei
#125Tészta tenger gyümölcseivelPaste cu fructe de mare
Garnéla, kalamáris, kagyló, tészta · 350 g
50 lei
#126Tészta garnélávalPaste cu creveți
Tészta, garnéla · 350 g
56 lei
#127Spaghetti & Balls — pulykahúsgombóccalSpaghetti & Balls - spaghete cu chiftele de curcan
Tészta, pulykahúsgombóc · 350 g
42 lei
Rizses ételek
#128Quattro FormaggiQuatro Formaggi
Tészta, tejföl, krémsajt, gorgonzola, parmezán · 300 g
38 lei
#129GarnélávalCu creveți
Rizs, garnéla, vaj, fokhagyma, bor · 300 g
56 lei
#130Tenger gyümölcseivelCu fructe de mare
Rizs, vegyes tenger gyümölcsei · 300 g
50 lei
#131Tojással és zöldségekkelCu ou și legume
Rizs, tojás, zöldségek · 300 g
35 lei
Saláták
#132A séf specialitásaSpecialitatea bucătarului
Jégsaláta, rántott csirkeszelet, a séf szósza, pirított gomba, koktélparadicsom, uborka · 450 g
43 lei
#133Caesar
Jégsaláta, csirkemell, parmezán, pirított kenyérkocka, Caesar dresszing · 450 g
37 lei
#134GörögGrecească
Telemea sajt, olívabogyó, paradicsom, hagyma, paprika, uborka, citrom, pita · 450 g
40 lei
#135TonhalasTon
Jégsaláta, tonhal, paradicsom, uborka, csemegekukorica, citrom, hagyma · 450 g
39 lei
Köretek
#136Friss hasábburgonyaCartofi prăjiți proaspeți
· 200 g
12 lei
#325Burgonya parmezánnal és fokhagymávalCartofi cu parmezan și usturoi
Friss hasábburgonya parmezánnal és fokhagymával · 230 g
20 lei
#137Sült burgonya rozmaringgalCartofi la cuptor cu rozmarin
· 200 g
14 lei
#138Burgonya a séf módjánCartofi a la Șef
Friss hasábburgonya fokhagymával, petrezselyemmel és telemea sajttal · 230 g
17 lei
#139Burgonyapüré vajjal és tejjelPiure de cartofi cu unt și lapte
· 200 g
13 lei
#140Szarvasgombás burgonyapüréPiure de cartofi cu trufe
· 210 g
16 lei
#141RizsOrez
· 200 g
10 lei
#142Grillezett zöldségekLegume la grătar
Cukkini, kápia paprika, gomba, paradicsom, hagyma · 250 g
19 lei
#143Szerb zöldséges pilafPilaf sârbesc cu legume
· 250 g
15 lei
#144Puliszka (Mămăligă)Mămăligă
· 200 g
Mămăligă: hagyományos főtt kukoricadara, a polentához hasonló — Románia egyik alapétele.
7 lei
#145Párolt káposztaVarză călită
· 200 g
19 lei
#146BabfőzelékIahnie de fasole
· 200 g
18 lei
Saláták köretként
#147Nyári salátaVară
Paradicsom, paprika, uborka, hagyma · 200 g
22 lei
#148Savanyúságok (Murături)Murături
Uborka, paprika, zöld paradicsom, savanyú káposzta · 200 g
19 lei
#149Káposztasaláta (fehér és vörös)Varză (albă și roșie)
· 200 g
13 lei
#150LilahagymaCeapă roșie
Lilahagyma, balzsamecet · 100 g
8 lei
#151Sült paprikaArdei copți
Sült paprika, olaj, ecet, petrezselyem · 200 g
19 lei
#152ZöldsalátaVerde
Zöldsaláta, citrom · 200 g
19 lei
#153Coleslaw
Káposztakeverék, sárgarépa, coleslaw dresszing · 150 g
15 lei
#154Cékla tormávalSfeclă cu hrean
· 200 g
19 lei
#155Savanyú uborkaCastraveți murați
· 200 g
19 lei
#156Savanyú káposztaVarză murată
· 200 g
16 lei
#157Savanyított húsos paprikaGogoșari
· 200 g
22 lei
#158Savanyított zöld paradicsomGogonele murate
· 200 g
22 lei
Szószok
50 g
#159Diniță testvér fokhagymaszószaMujdeiul fratelui Diniță
Mujdei: erőteljes román nyersfokhagymás szósz (a ház változata).
10 lei
#160TejfölSmântână
7 lei
#161FokhagymaszószMujdei usturoi
Mujdei: erőteljes román nyersfokhagymás szósz.
6 lei
#162Calipso
Ketchup, majonéz, bors
7 lei
#163Fokhagymás majonéz — a ház szószaMaioneză cu usturoi - Sosul casei
7 lei
#164Édes ketchupKetchup dulce
5 lei
#165Csípős ketchupKetchup picant
5 lei
#166MustárMuștar
5 lei
#167Salsa
7 lei
#168BBQ
7 lei
#169SrirachaSchiracha
7 lei
#170Gorgonzola
12 lei
#326Cătălin szószaSosul lui Cătălin
Majonéz és sriracha szósz
8 lei
Nachos
#171Nachos salsa szósszalNachos cu sos Salsa
17 lei
#172Nachos sajtszósszalNachos cu sos de brânză
18 lei
#173Nachos Calipso szósszalNachos cu sos Calipso
18 lei
Extrák
#174Kemencében sült zsemlePâinică coaptă pe vatră
· 100 g
5 lei
#327Pirított kenyérkockaCrutoane
· 30 g
5 lei
#175Pita, 4 szeletPită 4 felii
9 lei
#176Csípős paprika, 1 dbArdei iute 1 buc
3 lei
#177Telemea sajtBrânză telemea
· 50 g
Telemea: sós, fehér, sós lében érlelt sajt, a fetához hasonló.
8 lei
#178Cașcaval sajtCașcaval
· 50 g
Cașcaval: félkemény sárga román sajt, olvasztva és rántva egyaránt kiváló.
9 lei
#179ParmezánParmezan
· 50 g
9 lei
#180Citrom, 1/2Lămâie 1/2
5 lei
Desszertek
*allergének: laktóz, szója, tojás, glutén, pisztácia, földimogyoró
#328Albă ca Zăpada (Hófehérke szelet)Albă ca Zăpada
Tésztalapok, tej, liszt, cukor, vaj, citrom, kókusz · 140 g
20 lei
#182Palacsinta NutellávalClătite cu Nutella
2 darab · 200 g
18 lei
#183Palacsinta lekvárralClătite cu dulceață
2 darab · 200 g
18 lei
#184Papanași meggy-/eper-/ribizlilekvárralPapanași cu dulceață de vișine/căpșune/coacăze
Papanași, túró, lekvár, tojás, cukor, tejföl · 30 perc elkészítési idő · 300 g
Papanași: melegen tálalt, kisütött túrós fánk tejföllel és lekvárral — Románia legismertebb desszertje.
28 lei
#185Papanași NutellávalPapanași cu Nutella
Papanași, túró, Nutella, tojás, cukor, tejföl · 30 perc elkészítési idő · 300 g
Papanași: melegen tálalt, kisütött túrós fánk tejföllel és lekvárral — Románia legismertebb desszertje.
28 lei
#186Tiramisu
Tojás, mascarpone, tejszínhab, babapiskóta, kakaó, amaretto · 200 g
25 lei
#329A süti, ami 60 másodperc alatt eltűnikChecul dispărut în 60 de secunde
Tojás, liszt, cukor, olaj, kakaó, vanília · 100 g
17 lei
#330Limoncellós tiramisu fehér csokoládévalTiramisu Limoncello cu ciocolată albă
Babapiskóta, tojás, mascarpone, tejszínhab, cukor, citrom, fehér csokoládé, limoncello · 200 g
26 lei
#187Lava Cake
Finom piskóta folyékony csokoládés belsővel, egy gombóc fagylalttal, 170 g · *fagyasztott termékből · 170 g
26 lei
#188Klasszikus sajttortaCheese Cake clasic
Kekszalap, krémsajt, tejkrém, bajor krém · 150 g
25 lei
#189Kekszszalámi — 1986-os receptSalam de biscuiți - rețetă din 1986
Keksz, mazsola, tej, dió, kakaó, kókusz, vaj, rahat, cukor, vanília- és rumaroma · 150 g
Sütés nélküli csokoládés-kekszes „szalámi” — nosztalgikus román gyermekkori édesség.
17 lei
#190Égetettcukor-krém (Crème caramel)Cremă de zahăr ars
Tojás, cukor, tej · 200 g
Crème caramel — sütőben készült tojáskrém égetett cukorral.
16 lei
#191Almatorta ropogós alappal és habcsókkalTort de mere cu blat crocant și bezea
Alma, tojás, keksz és aromák · 200 g
28 lei
#192Sütőben sült makaróni édes túróval és mazsolávalMacaroane cu brânză dulce și stafide, la cuptor
Makaróni, friss tehéntúró, mazsola · 300 g
29 lei
#193Makaróni dióval és barna cukorralMacaroane cu nucă și zahăr brun
Makaróni, dió, cukor · 300 g
24 lei
#194Tejberizs lekvárralOrez cu lapte și dulceață
· 200 g
21 lei
#195Tejberizs fahéjjalOrez cu lapte și scorțișoară
· 200 g
21 lei
#318Brownie meggyel és dióvalNegresă cu vișine și nucă🌱
Cukor, búzaliszt, napraforgóolaj, ásványvíz, dió, meggy, kakaó, sütőpor, rum- és vaníliaaroma. Bevonat: kakaó, cukor, víz. · 150 g
18 lei
#331Kézműves fagylaltÎnghețată artizanală
Ízek: cseresznye, sós karamell, tejcsokoládé, pisztácia · 100 g
30 lei
#332Crème brûléeCreme brulee
Tojás, tej, cukor, vanília
28 lei
Híres smoothie-k
Mind 380 ml · 25 lej
#197A Vasember — Tropical TwistAl lu' „Omul de Fier" - Tropical Twist
Ananász 40%, mangó 30%, papaja 30%, hidegen sajtolt almalé · C-, B-, A-vitamin · 380 ml
25 lei
#198A Csodanő — Strawberry DelightAl lu' „Femeia Fantastică" - Strawberry Delight
Eper 40%, őszibarack 30%, papaja 30%, hidegen sajtolt almalé · C-, E-, B-, K-vitamin · 380 ml
25 lei
#200A Csapos — eperrelAl lu' Barmanu - de Căpșuni
Eper, hidegen sajtolt almalé · C-, E-, B-, K-vitamin · 380 ml
25 lei
#201Tarzan — Tropical TangoAl lu' „Tarzan" - Tropical Tango
Mangó 25%, sárgadinnye 25%, ananász 25%, kivi 25%, hidegen sajtolt almalé · C-, E-, B-, K-vitamin · 380 ml
25 lei
Sörök
#202Ursus Premium 0,4 l (csapolt)Ursus Premium 0,4l (halbă)
14 lei
#203Peroni Nastro Azzurro 0,4 l (csapolt)Peroni Nastro Azzurro 0,4l (halbă)
15 lei
#204Ursus Premium 0,5 lUrsus Premium 0,5l
15 lei
#205Peroni Nastro Azzurro 0,5 lPeroni Nastro Azzurro 0,5l
17 lei
#206Peroni Capri 0,33 lPeroni Capri 0,33l
13 lei
#207Ursus Premium 0,33 lUrsus Premium 0,33l
14 lei
#334Ursus Remix 0,33 l (többféle ízben)Ursus Remix 0,33l (diverse sortimente)
14 lei
#208Kozel Lager 0,33 lKozel Lager 0,33l
14 lei
#209Kozel Dark 0,33 lKozel Dark 0,33l
14 lei
#210Ursus Black 0,33 lUrsus Black 0,33l
15 lei
#211Ursus szűretlen búzasör 0,33 lUrsus Nefiltrată de grâu 0,33l
15 lei
#212Ursus IPA 0,33 lUrsus IPA 0,33l
15 lei
#213Corona 0,355 lCorona 0,355l
15 lei
#214Azuga pasztőrözetlen 0,5 lAzuga Nepasteurizată 0,5l
19 lei
#215Azuga mikroszűrt 0,5 lAzuga Microfiltrată 0,5l
19 lei
#216Ursus alkoholmentes 0,33 lUrsus fără alcool 0,33l
13 lei
#217Peroni alkoholmentes 0,33 lPeroni fără alcool 0,33l
14 lei
#218Ursus Cooler 0,33 l (cseresznye, grapefruit, citrom)Ursus Cooler 0,33l (cireșe, grapefruit, lămâie)
12 lei
#219Strongbow cider 0,33 l (többféle ízben)Cidru Strongbow 0,33l (diverse sortimente)
16 lei
Üdítőitalok
#335Cooler Hydrate/Focus 0,5 lCooler Hydrate/Focus 0,5l
14 lei
#220Pepsi Cola / Twist / Max 0,25 lPepsi Cola / Twist / Max 0,25l
12 lei
#221Pepsi Vintage 0,25 lPepsi Vintage 0,25l
13 lei
#222Mirinda 0,25 lMirinda 0,25l
12 lei
#2237up 0,25 l7up 0,25l
12 lei
#224Evervess Tonic 0,25 lEvervess Tonic 0,25l
12 lei
#225Prigat 0,25 lPrigat 0,25l
15 lei
#226Lipton jeges tea 0,25 lLipton 0,25l
15 lei
#227Aqua Carpatica víz 0,75 l (szénsavmentes/szénsavas)Apă Aqua Carpatica 0,75l (plată/minerală)
15 lei
#228Aqua Carpatica víz 0,33 l (szénsavmentes/szénsavas)Apă Aqua Carpatica 0,33l (plată/minerală)
10 lei
#229Red Bull 0,25 lRed Bull 0,25l
Kiskorúaknak nem szolgáljuk fel
18 lei
#230Rock Star 0,25 lRock Star 0,25l
Kiskorúaknak nem szolgáljuk fel
15 lei
Természetes italok
#231BIO limonádé 0,5 lLimonadă BIO 0,5l
20 lei
#232Frissen facsart BIO narancslé 0,3 lFresh portocale BIO 0,3l
19 lei
#234Epres limonádéLimonadă cu căpșune
22 lei
#235BIO mentás limonádéLimonadă BIO cu mentă
22 lei
#236Mangós limonádéLimonadă cu mango
22 lei
Röviditalok
50 ml
#237Pălincă (szilva, birs, sárgabarack)Pălincă (prune, gutui, caise)
Pălincă: erős, hagyományos román gyümölcspárlat.
20 lei
#238Vișinată (meggylikőr)Vișinată
Vișinată: hagyományos román meggylikőr.
15 lei
#239Afinată (áfonyalikőr)Afinată
Afinată: hagyományos román erdeiáfonya-likőr.
15 lei
#240Stalinskaya Silver
13 lei
#241Stalinskaya Blue
14 lei
#242Stalinskaya Gold
20 lei
#243Beefeater ginGin Beefeater
16 lei
#244Johnnie Walker Red Label
16 lei
#245Johnnie Walker Black Label
20 lei
#246Jack Daniel'sJack Daniels
18 lei
#247Miorița XO 12 évesMiorița XO 12 ani
18 lei
#248Miorița XO 18 évesMiorița XO 18 ani
26 lei
#249Jidvei VSOP
17 lei
#250Havana Especial
16 lei
#251Havana Club 7 évesHavana Club 7 ani
20 lei
#252Amaro Montenegro
16 lei
#253Fernet Branca
18 lei
Feles italok
30 ml
#254Tequila
15 lei
#255JägermeisterJagermeister
15 lei
#256Stroh Jagertee
15 lei
#257Aura feleseShotul Aurei
Stalinskaya, citromlé, grenadine, triple sec
15 lei
#336Pălincă — szilva-, birs- vagy sárgabarackpárlatPălincă (prune, gutui, caise)
15 lei
Koktélok
Mind 27 lej
#258Gin tonikGin Tonic
60 ml Beefeater, 150 ml tonik, citrom, jég
27 lei
#259Aperol Spritz
60 ml Aperol, 100 ml Prosecco, 50 ml szódavíz, narancs, jég
27 lei
#260Campari Orange
60 ml Campari, 100 ml BIO narancslé, narancs, jég
27 lei
#261Tequila Sunrise
60 ml tequila, 150 ml BIO narancslé, szirup, narancs, jég
27 lei
#262ScrewdriverȘurubelnița
60 ml vodka, 150 ml BIO narancslé, narancs, jég
27 lei
#263Jack & Cola
60 ml whiskey, 150 ml Pepsi Cola, jég
27 lei
#264Whitley Neill gin (többféle ízben)Whitley Neill Gin (diverse arome)
60 ml Whitley Neill gin, 150 ml tonik, gyümölcs, citrom, jég
27 lei
#265Cuba Libre
60 ml rum, 150 ml Pepsi Cola, lime, jég
27 lei
#266Negroni
30 ml gin, 30 ml vermut, 30 ml Campari, narancs, jég
27 lei
#267Mojito
50 ml rum, lime, szódavíz, menta, barna cukor, jég
27 lei
#337Hugo
150 ml Prosecco, 30 ml bodzaszirup, 30 ml szódavíz, menta, lime, jég
27 lei
#338Mândru
Malfy Gin con Limone, Three Cents fügelevél szóda, rozmaring, jég
25 lei
#339Mândra
Malfy Gin con Arancia, Three Cents mandarin-bergamott szóda, fahéj, jég
25 lei
Kávé
#268Espresso
11 lei
#269Dupla espressoEspresso dublu
17 lei
#270Koffeinmentes espressoEspresso decof
11 lei
#271Espresso tejjelEspresso cu lapte
15 lei
#272Cappuccino
17 lei
#273Caffè LatteCafe Latte
17 lei
#274Forró csokoládéCiocolată caldă
15 lei
#275FrappéFrappe
23 lei
#276Julius Meinl tea (bio)Ceai Julius Meinl (ceai organic)
15 lei
Házi bor — Cricova
Ár 200 / 500 / 1000 ml
#277Chardonnay
Félszáraz, 12% alk.
15 / 30 / 60 lei
#278Cricova RoséRose de Cricova
Félszáraz, 11,5% alk.
15 / 30 / 60 lei
#279Cabernet vörösCabernet roșu
Félszáraz, 13% alk.
15 / 30 / 60 lei
Fehérbor
Palackos ár
#280Purcari Pinot GrigioPinot Grigio de Purcari
Száraz, 13,5% alk.
85 lei
#281Mysterium
Száraz, 12,5% alk.
90 lei
#282Tezaur Jidvei
Száraz, 12% alk. (Sauvignon Blanc és Fetească Regală)
85 lei
#283Tezaur Jidvei
Száraz, 12% alk. (Muscat Ottonel és Fetească Regală)
85 lei
#284Iluziv cuvéeIluziv cupaj
Száraz, 13% alk.
75 lei
#285Purcari Nocturne Chardonnay
Száraz, 14% alk.
100 lei
#286Cricova Földalatti Város VioricaCricova Orașul Subteran Viorica
Száraz, 12,5% alk.
95 lei
#287Cricova Tramonto Sauvignon
Félédes, 12,5% alk.
65 lei
Rosébor
Palackos ár
#288Purcari RoséRose de Purcari
Száraz, 13,5% alk.
85 lei
#289Mysterium
Száraz, 12,5% alk.
90 lei
#290Iluziv RoséIluziv Roze
Száraz, 12% alk.
75 lei
#291Purcari Nocturne
Száraz, 13,5% alk.
100 lei
#292Cricova Földalatti VárosCricova Orașul Subteran
Száraz, 13% alk.
95 lei
#293Tezaur Jidvei
Száraz, 12% alk. (Pinot Noir és Syrah)
85 lei
#294Cricova Tramonto RoséCricova Tramonto Rose
Félédes, 13,5% alk.
65 lei
Vörösbor
Palackos ár
#295Purcari Rară NeagrăRară Neagră de Purcari
Száraz, 12,5% alk.
85 lei
#296Purcari Nocturne Rară Neagră
Száraz, 12,5% alk.
100 lei
#297Cricova Földalatti Város Fetească NeagrăCricova Orașul Subteran Fetească Neagră
Száraz, 14% alk.
95 lei
#298Cricova Tramonto Saperavi
Félédes, 13% alk.
65 lei
Vin fiert (forralt bor)
#299Vin fiert (forralt bor)Vin fiert
Vörösbor, fűszerek, gyümölcs, cukor · 200 ml
Forralt bor — meleg vörösbor fűszerekkel, cukorral és gyümölccsel.
20 lei
Pezsgő
#300Mionetto Valdobbiadene 0,75 lMionetto Valdobbiadene 0,75l
11% alk.
140 lei
#301Mionetto Prosecco Dry 0,75 lMionetto Prosecco sec 0,75l
11% alk.
130 lei
#302Mionetto Rosé 0,75 lMionetto Rose 0,75l
11,5% alk.
135 lei
#303Mionetto Prosecco Dry 0,2 lMionetto Prosecco sec 0,2l
11% alk.
30 lei
#304Jidvei Scintti fehér Brut 0,75 lJidvei Scintti Alb Brut 0,75l
11% alk.
75 lei
#305Jidvei Scintti Rosé Syrah 0,75 lJidvei Scintti Roze Syrah 0,75l
11% alk.
75 lei
#306Cricova Crisecco fehér Brut 0,75 lCricova Crisecco Alb Brut 0,75l
12,5% alk.
75 lei
Nincs találat.
Allergén információk
Az EU-s előírásoknak megfelelően ételeink az alábbi allergéneket tartalmazhatják. Kérdezze munkatársainkat, vagy olvassa be a nyomtatott étlapon található QR-kódot a teljes tápérték- és allergénadatokért.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.