תפריט — Restaurant Ceaun | מטבח רומני מסורתי בבוקרשט

חדשים במטבח הרומני? התחילו כאן

כמה מנות שהאורחים אוהבים במיוחד — כולן ללא בשר חזיר. לחצו על מנה כדי למצוא אותה בתפריט.

מיצ׳י מכבש ובקר על הגריל עם חרדל, בצלחת קרמיקה מסורתית — ללא חזיר

מיצ׳י — גלילי בשר טחון מתובל על הגריל, אוכל הרחוב הלאומי של רומניה. הגרסה הזו מכבש ובקר בלבד, ללא חזיר. המחיר ליחידה: 3 עם לחם וחרדל, בדרך הקלאסית.

תבשיל בקר טרנסילבני עם פפריקה, מתבשל לאט — מנה מרכזית, ללא חזיר.

צ׳ורבה מראדאוץ25 lei

Ciorbă rădăuțeană

· 350 g

מרק עוף חמוץ וקרמי מראדאוץ שבבוקובינה, מוחמץ בשמנת ובחומץ — עדין יותר ממרק הקיבה. קערה אחת היא ארוחה.

הכמהין מאובור – הנתח הרך ביותר של כבש צעיר70 lei

Trufaua din Obor - cea mai fragedă bucată din berbecuț

· 500 g

פסטרמה של כבש צעיר, הנתח הרך ביותר, עם ממליגה ורוטב שום — מנת הדגל של הבשר בלי חזיר.

פסטרמה של כבש צעיר מבושלת ביין66 lei

Pastramă de berbecuț înăbușită în vin

· 500 g

פסטרמה של כבש צעיר שמתבשלת ביין עד שהיא מתפרקת, עם ממליגה. עשירה, ללא חזיר.

כנפיים בקלחת עם המוז׳דיי של האח דיניצה39 lei

Aripioare la Ceaun cu mujdeiul fratelui Diniță

· 500 g

כנפי עוף מהקלחת עם המוז׳דיי — רוטב השום הטרי של הבית. 8 יחידות, לחלוק.

צ׳ורבה של קיבת בקר25 lei

Ciorbă de burtă

· 350 g

מרק קיבת בקר חמוץ ושומי עם שמנת חמוצה — המנה הרומנית הכי אהובה למחרת ערב ארוך.

סרמלה ללא מוצרים מן החי39 lei

Sarmale de post

· 500 g

סרמלה ללא מוצרים מן החי — כרוב ממולא במילוי צמחי, עם ממליגה. טבעוני לחלוטין.

M.B.S.23 lei

ממליגה עם גבינה, שמנת חמוצה וביצה — הכי פשוט, הכי רומני. מנת בוקר שתמצאו רק כאן.

סלט חצילים30 lei

Salată de vinete

· 150 g

סלט חצילים צלויים עם בצל ומיונז — בישראל קוראים לו ״רומני״, וזה בדיוק המקור.

פפנאשי עם ריבת דובדבנים/תותים/דומדמניות28 lei

Papanași cu dulceață de vișine/căpșune/coacăze

· 300 g

סופגניות גבינה מטוגנות עם שמנת חמוצה וריבת דובדבנים — הקינוח. מכינים לפי הזמנה, כ־30 דקות.

פלינקה (שזיפים, חבושים, משמשים)20 lei

Pălincă (prune, gutui, caise)

ברנדי פירות רומני חזק, זיקוק כפול — הדרך המקומית לסיים ארוחה.

ליקר דובדבנים (וישינטה)15 lei

Vișinată

ליקר דובדבנים חמוצים ביתי — מתוק ורך, לאחרי הארוחה.

חדשים במטבח הרומני? קראו את המדריך שלנו למה כדאי לטעום קודם→

בוקר בקלחת

מוגש מדי יום עד השעה 16:00

#12 ביצי עין2 ouă ochiuri

2 ביצים מטוגנות · 120 g

12 lei

#2חביתה פשוטהOmletă simplă

3 ביצים · 180 g

18 lei

#3חביתה עם פלפל ובייקוןOmletă cu ardei și bacon

3 ביצים, פלפל ובייקון

25 lei

#4חביתה בויאריתOmletă boierească

3 ביצים, גבינת טלמאה ונקניקיות כבש־בקר

25 lei

#5שטראמר מקסStrammer Max

2 ביצי עין על פרוסות לחם אפוי בטאבון עם חמאה, בייקון ועגבניות שרי, חסה אייסברג

25 lei

#6חביתה מקופלת עם נקניק וקשקבלOmletă împăturită cu șuncă și cașcaval

3 ביצים, נקניק, קשקבל

25 lei

#7משתה בוקר רומניFestin matinal românesc

2 ביצי עין, נקניקיות על הגריל, קשקבל, גבינת בורדוף, עגבניות, מלפפונים, לחם אפוי בטאבון

33 lei

#8M.B.S.

ממליגה עם גבינה, שמנת חמוצה וביצה

23 lei

#9צלחת שחרFarfurie zori de zi

2 ביצים קשות, גבינת בורדוף, סלט חצילים, נקניק חזיר על הגריל, לחם אפוי בטאבון

33 lei

מנות פתיחה מסורתיות

#10סלט 4 עונותSalată 4 anotimpuri

סלט חצילים, סלט איקרה, שעועית טחונה, זקוסקה, לחם אפוי בטאבון · 400 g

50 lei

#11סלט חציליםSalată de vinete

חצילים צלויים על הגריל, מיונז, בצל, עגבניות, לחם אפוי בטאבון · 150 g

30 lei

#12סלט איקרה של קרפיוןSalată de icre de crap

ביצי קרפיון, מיונז, בצל, לחם אפוי בטאבון · 150 g

איקרה: סלט קל ומוקצף מביצי דגים — בן דוד רומני של הטרמוסלטה.

30 lei

#13שעועית טחונה בגרסה מחודשת של צ׳אוןFasole bătută dar reinterpretată la Ceaun

שעועית, בצל מקורמל, כמהין, לחם אפוי בטאבון · 150 g

ממרח קרמי משעועית לבנה, מסורתית עם בצל מטוגן מעל.

29 lei

#14זקוסקהZacuscă

זקוסקה של ירקות, לחם אפוי בטאבון · 150 g

זקוסקה: ממרח ירקות קלויים (פלפלים וחצילים) שמשפחות רומניות מכינות מדי סתיו.

29 lei

#15פטה ביתי מכבדי עוף (אוסף מתכונים 1978)Pate artizanal din ficăței de pui (colectia de retete 1978)

כבדי עוף, בצל, חמאה, שמנת צמחית, תבלינים, לחם אפוי בטאבון · 150 g

29 lei

#319חומוס – מסורת מזרחיתHumus - Tradiție Orientală

מחית חומוס, טחינה, שום, פפריקה, שמן זית, פיתה · 150 g

29 lei

#320סלט בף – המלצת השףSalată de boeuf - Recomandarea bucătarului

חזה עוף, ירקות, ביצה, מיונז, חרדל, פלפל · 200 g

32 lei

מרקים חמוצים ומרקים

כולם 350 גרם · 25 ליי

#16צ׳ורבה של קיבת בקרCiorbă de burtă

קיבת בקר, ציר עצמות, שמנת חמוצה, ביצים, ירקות, תבלינים · 350 g

מרק קיבת בקר רומני אהוב, בציר חמוץ ושומי עם שמנת חמוצה — ידוע כתרופה להנגאובר.

25 lei

#17צ׳ורבה של בקרCiorbă de văcuță

בשר בקר, ציר עצמות, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#18צ׳ורבה של עוף בסגנון יווניCiorbă de pui a la grec

בשר עוף, ביצים, שמנת חמוצה, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#19צ׳ורבה של קציצותCiorbă de perișoare

קציצות מבשר חזיר ובקר, ציר עצמות, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#20צ׳ורבה של שעועית עם שוק חזיר מעושןCiorbă de fasole cu ciolan afumat

שוק חזיר מעושן, שעועית, ירקות, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#21צ׳ורבה של דגים כמו בוואדוCiorbă de pește ca la Vadu

דגים ממינים שונים, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#22צ׳ורבה טרנסילבנית עם מעושנים וטרגוןCiorbă ardelenească cu afumătură și tarhon

בשר חזיר, שוק חזיר מעושן, ביצים, ירקות, שמנת חמוצה, טרגון · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#23צ׳ורבה מראדאוץCiorbă rădăuțeană

בשר עוף, ביצים, ירקות, שמנת חמוצה, תבלינים · 350 g

מרק עוף חמוץ וקרמי מהעיר ראדאוץ בבוקובינה, מוחמץ בשמנת ובחומץ.

25 lei

#24צ׳ורבה חמוצה של תרנגולCiorbă acră de cocoș

בשר עוף, ביצים, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#25צ׳ורבה של ירקותCiorbă de legume

מגוון ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#26צ׳ורבה של לובודה וחומעהCiorbă de lobodă și ștevie

לובודה, חומעה, לבישטיקה, ירקות, בורש, תבלינים · 350 g

צ׳ורבה היא מרק חמוץ רומני מסורתי, בדרך כלל מוחמץ בסובין חיטה מותסס (בורש).

25 lei

#27מרק עוף עם אטריותSupă de găină cu tăiței

בשר עוף, ירקות, אטריות · 350 g

25 lei

#28מרק קרם ירקות עם קרוטוניםSupă cremă de legume cu crutoane

מגוון ירקות · 350 g

25 lei

#29מרק עוף עם כופתאותSupă de pui cu găluște

בשר עוף, ירקות, כופתאות · 350 g

25 lei

#30מרק קרם תפוחי אדמה עם כמהין ונענעSupă cremă de cartofi cu trufe și mentă

תפוחי אדמה, כמהין, נענע, חמאה · 350 g

25 lei

#31מרק קרם עגבניות טריות עם בזיליקום וקרוטוניםSupă cremă din roșii proaspete cu busuioc și crutoane

עגבניות, בצל, גזר, תבלינים, בזיליקום, קרוטוני לחם · 350 g

25 lei

מנות מהקלחת

#32פסטרמה של כבש צעיר מבושלת בייןPastramă de berbecuț înăbușită în vin

פסטרמה של כבש צעיר, ממליגה, תבלינים, גבינה מגוררת · 500 g

פסטרמה: בשר כבוש, מתובל וצלוי על הגריל — מעדן רומני מסורתי (כאן מכבש).

66 lei

#33פומנה של החזירPomana porcului

בשר חזיר, ממליגה, שום, תבלינים · 500 g

צלחת גדושה של נתחי חזיר מטוגנים טריים, שמסורתית חולקים אחרי שחיטת החזיר בחורף.

48 lei

#34בשר ונקניקיות בסיר בשומן חזיר מנגליצהCarne și cârnați la garniță în untură de Mangalița

בשר חזיר ונקניקיות מעושנות, ממליגה וגבינה · 500 g

59 lei

#35כנפיים בקלחת עם המוז׳דיי של האח דיניצהAripioare la Ceaun cu mujdeiul fratelui Diniță

כנפי עוף 8 יח׳, ממליגה, רוטב שום של האח דיניצה · 500 g

39 lei

#36קרפיון בסרמורה עם ממליגהSaramură de crap cu mămăligă

קרפיון, סרמורה, ירקות, ממליגה · 500 g

סרמורה: דג צלוי על הגריל, מוגש בציר קל ומתובל.

50 lei

#37כרוב מוקפץ עם צלעות מעושנותVarză călită cu coaste afumate

צלעות מעושנות, כרוב מוקפץ · 500 g

46 lei

#38טוקיטורה מבשר חזיר עם ממליגה וביצהTochitură din carne de porc cu mămăligă și ou

בשר חזיר, נקניקיות קצבים, כבד חזיר, גבינת טלמאה, ביצה, ממליגה · 500 g

טוקיטורה: תבשיל חזיר עשיר עם נקניקייה, על ממליגה, עם גבינה וביצת עין מעל.

49 lei

#39גולאש בקרGulaș de vită❤️ אהוב על הלקוחות🌶️

בשר בקר, ירקות, פפריקה, תבלינים · 350 g

גולאש: תבשיל בקר עשיר בפפריקה, ממוצא מרכז־אירופי.

47 lei

#40חצי עוף קצוץ בגרזן עם מוז׳דיי וממליגהJuma de pui tăiat la bardă cu mujdei și mămăligă

עוף, ממליגה, רוטב שום של האח דיניצה · 700 g

50 lei

#41סרמלהSarmale

4 סרמלה, ממליגה, פלפל חריף · 500 g

סרמלה: בשר טחון ואורז מגולגלים בעלי כרוב כבוש, מתבשלים לאט שעות — המנה החגיגית המזוהה ביותר עם רומניה.

42 lei

מהתנור

#42שוק חזיר מעושן בתנור עם תוספת לבחירהCiolan afumat la cuptor cu garnitură la alegere

שוק חזיר מעושן ללא עור, תוספת לבחירה (יחניה של שעועית / כרוב מוקפץ / תפוחי אדמה בתנור עם רוזמרין) · 750 g

85 lei

#321כרוב א־לה קלוז׳Varză a la Cluj

כרוב מוקפץ, אורז, בשר טחון, תבלינים, שמנת חמוצה · 250 g

37 lei

#43שוק ברווז עם כרוב מוקפץPulpă de rață cu varză călită

שוק ברווז בתנור, כרוב מוקפץ · 350 g

60 lei

#44צלעות חזיר ברביקיו עם צ׳יפסCoaste de porc BBQ cu cartofi prăjiți

צלעות חזיר, צ׳יפס טרי, רוטב ברביקיו · 850 g

70 lei

#45צלעות חזיר חריפות עם צ׳יפסCoaste de porc picante cu cartofi prăjiți🌶️

צלעות חזיר, צ׳יפס טרי, רוטב חריף · 850 g

70 lei

זיכרונות ילדות

#46חצי עוף קצוץ בגרזן עם מוז׳דיי וממליגהJuma de pui tăiat la bardă cu mujdei și mămăligă

עוף, ממליגה, רוטב שום של האח דיניצה · 700 g

50 lei

#47קשקבל מטוגן בציפוי עם צ׳יפסCașcaval pane cu cartofi prăjiți

קשקבל, ביצה, צ׳יפס · 350 g

36 lei

#48קרקלטהCarcalete

צ׳יפס, 2 ביצי עין, גבינת טלמאה · 350 g

צלחת גדושה של צ׳יפס עם ביצי עין וגבינה.

31 lei

#49סרמלה קטנות בעלי גפן עם שמנת חמוצהSărmăluțe în foi de viță cu smântână

5 סרמלה, שמנת חמוצה · 250 g

סרמלה: בשר טחון ואורז מגולגלים בעלי גפן, מתבשלים לאט.

40 lei

#50קציצות מושרות עם פירהChifteluțe marinate cu piure

קציצות מבשר טחון בקר וחזיר, פירה · 400 g

38 lei

#51קציצות ברוטב בלו צ׳יזChifteluțe în sos blue cheese

קציצות מבשר טחון בקר וחזיר, רוטב בלו צ׳יז, נקניק, פירה · 400 g

38 lei

#322עוף בסרמורה עם ממליגהSaramură de pui cu mămăligă

שוקי עוף ללא עצם, סרמורה, ירקות, ממליגה · 450 g

35 lei

#52צ׳ולמה של עוף עם פטריותCiulama de pui cu ciuperci

עוף, פטריות, רוטב, שום, תבלינים · 350 g

צ׳ולמה: מנה ברוטב לבן קרמי, מוגשת על ממליגה.

38 lei

#53צ׳ולמה של פטריותCiulama de ciuperci

פטריות, רוטב, שום, תבלינים · 350 g

צ׳ולמה: מנה ברוטב לבן קרמי, מוגשת על ממליגה.

35 lei

#54תרד עם ביצי עיןSpanac cu ouă ochiuri

תרד, 2 ביצים מטוגנות · 250 g

34 lei

#55שניצל הילדות עם צ׳יפסSnițele copilăriei cu cartofi prăjiți

שניצל מחזה עוף 2 יח׳, קמח, ביצה, תבלינים, צ׳יפס · 350 g

38 lei

#56סרמלהSarmale

4 סרמלה, ממליגה, פלפל חריף · 500 g

סרמלה: בשר טחון ואורז מגולגלים בעלי כרוב כבוש, מתבשלים לאט שעות — המנה החגיגית המזוהה ביותר עם רומניה.

42 lei

#57סרמלה ללא מוצרים מן החיSarmale de post

4 סרמלה, ממליגה, פלפל חריף · 500 g

סרמלה ללא מוצרים מן החי: גלילי כרוב טבעוניים במילוי צמחי, מתבשלים לאט בעלי כרוב כבוש.

39 lei

#58כבדי עוף במחבת עם פירהFicăței de pui la tigaie cu piure

כבדי עוף, פירה, שום, בצל · 400 g

35 lei

#592 פלפלים ממולאים עם שמנת חמוצה2 ardei umpluți cu smântână

פלפל ביאנקה, בשר טחון, רסק עגבניות, אורז, תבלינים · 300 g

פלפלים ממולאים בבשר טחון ואורז, מתבשלים ברוטב עגבניות.

43 lei

#60שלוש קציצות מולדובניותTrei pârjoale moldovenești

בשר חזיר טחון, תפוחי אדמה, פירורי לחם, חלב, ביצים, תבלינים, פירה · 450 g

פרז׳ואלה: קציצות בשר שטוחות ועשירות בעשבי תיבול, בסגנון מולדובני.

42 lei

#61בולז רועים – רומני אותנטיBulz ciobănesc - autentic românesc

ממליגה, גבינת בורדוף, נקניקיות חריפות כבש־בקר, נקניק · 250 g

בולז: ממליגה אפויה במילוי גבינה — מנה של רועים רומנים.

38 lei

#323תבשיל אפונה עם עוףMâncare de mazăre cu pui

שוקיים של עוף, אפונה, בצל, גזר, רסק עגבניות, שמן, תבלינים, שמיר · 400 g

33 lei

#324אוסטרופל עוף עם פירהOstropel de pui cu piure de cartofi

שוקי עוף ללא עצם, רסק עגבניות, בצל, שום, תבלינים, פירה · 450 g

37 lei

#62סלט עגבניות עם גבינת טלמאהSalată de roșii cu brânză telemea

עגבניות, גבינת טלמאה מגוררת · 200 g

20 lei

קינוחי הילדות

#63מקרוני עם גבינה מתוקה וצימוקים, בתנורMacaroane cu brânză dulce și stafide, la cuptor

מקרוני, גבינת פרה טרייה, צימוקים · 300 g

29 lei

#64מקרוני עם אגוזים וסוכר חוםMacaroane cu nucă și zahăr brun

מקרוני, אגוזים, סוכר · 300 g

24 lei

#65אורז בחלב עם ריבהOrez cu lapte și dulceață

· 200 g

21 lei

#66אורז בחלב עם קינמוןOrez cu lapte și scorțișoară

· 200 g

21 lei

מגשים

ל־3 סועדים

#68מגש הגרילרPlatoul Grătaragiului

צוואר חזיר 2 יח׳, כנפי עוף 8 יח׳, שוקיים ללא עצם 2 יח׳, פסטרמה מנה 1, מיצ׳י 4 יח׳, צ׳יפס + גבינה 2 מנות, חמוצים מנה 1, חרדל מנה 1

190 lei

#69מגש הגורמהPlatoul Gurmandului

בשר ונקניקיות בסיר מנה 1, עוף קצוץ בגרזן מנה 1, צוואר חזיר 2 יח׳, צ׳יפס + גבינה 2 מנות, חמוצים מנה 1

195 lei

#70מגש הצלעותPlatoul Coastelor

צלעות חזיר ברוטב ברביקיו/חריף 2 יח׳, צלעות חזיר על הגריל 2 יח׳, צ׳יפס 2 מנות, חמוצים מנה 1

165 lei

#71מגש המיצ׳יPlatoul cu Mici

מיצ׳י 10 יח׳, צ׳יפס + גבינה 2 מנות, חרדל 1 יח׳, לחם 2 מנות

140 lei

#72מגש ההיידוק – מגש השף ולנטין אנאקהPlatoul Haiducului - Platoul Bucătarului Valentin Enache

שוק עוף 2 יח׳, קוטלט חזיר 1 יח׳, צוואר חזיר 2 יח׳, מיצ׳י 4 יח׳, נקניקיות קצבים 2 יח׳, צ׳יפס + גבינה 2 מנות, חרדל 1 יח׳, רוטב שום 1 יח׳

210 lei

המבורגרים

#73קלאסיClasic

בשר בקר, בייקון, חסה אייסברג, עגבניות, מלפפונים חמוצים, בצל, רוטב, צ׳יפס טרי · 600 g

40 lei

#74בלו צ׳יזBlue Cheese

בשר בקר, בייקון, גבינת בלו צ׳יז, חסה אייסברג, עגבניות, מלפפונים חמוצים, בצל, רוטב, צ׳יפס טרי · 600 g

42 lei

#75עם כמהין וביצהCu trufe și ou

בשר בקר, כמהין, בייקון, ביצת עין, חסה אייסברג, עגבניות, מלפפונים חמוצים, בצל, רוטב, צ׳יפס טרי · 600 g

46 lei

#76Lamb בלחמנייה שחורה – המבורגר מבשר כבש צעירLamb cu chiflă neagră - burger din carne de berbecuț

בשר כבש צעיר, חסה אייסברג, עגבניות, מלפפונים חמוצים, בצל, רוטב, צ׳יפס טרי · 600 g

46 lei

מנות בקר

#77T-Bone

T-Bone, תוספת לבחירה · 600 g

130 lei

#78פסטרמה חריפה מבקר בלאק אנגוסPastramă picantă de vită Black Angus🌶️

פסטרמה חריפה מבקר בלאק אנגוס על הגריל, עם תוספת לבחירה · 250 g

פסטרמה: בשר כבוש, מתובל וצלוי על הגריל — מעדן רומני מסורתי (כאן מבקר).

75 lei

מנות עוף

#79רצועות חזה עוף קריספי עם צ׳יפסFâșii din piept de pui crispy cu cartofi prăjiți

קריספי עוף 8 יח׳, צ׳יפס טרי, רוטב הבית · 500 g

39 lei

#80שניצל פריך עם צ׳יפסȘnițel crocant cu cartofi prăjiți

חזה עוף, צ׳יפס טרי · 400 g

39 lei

#81חזה עוף על הגריל עם צ׳יפסPiept de pui așezat pe grătar cu cartofi prăjiți

חזה עוף, צ׳יפס טרי · 400 g

37 lei

#82מחבת עוף חריפה עם ירקותTigaie picantă de pui cu legume🌶️

עוף, פלפל ב־3 צבעים, פטריות, בצל, עגבניות, שום, תבלינים · 400 g

44 lei

#83קרקלטה קריספיCarcalete crispy

2 ביצי עין, עוף קריספי, צ׳יפס טרי, גבינת טלמאה · 400 g

צלחת גדושה של צ׳יפס עם ביצי עין וגבינה.

40 lei

#84עוף עם שמנת חמוצה ופטריותPui cu smântână și ciuperci

חזה עוף, רוטב שמנת חמוצה ופטריות · 400 g

42 lei

#85עוף סיני עם אורז – מעט חריףPui chinezesc cu orez - ușor picant🌶️

עוף, אורז, ירקות · 350 g

42 lei

#86שוקיים ללא עצם על הגרילPulpe dezosate la grătar

שוקיים ללא עצם, צ׳יפס טרי · 400 g

36 lei

#87כנפיים חריפות־מתוקות עם שומשוםAripioare dulci picante cu susan🌶️

כנפי עוף 8 יח׳, צ׳יפס טרי · 500 g

39 lei

#88כנפיים פריכותAripioare crocante

כנפי עוף 8 יח׳, צ׳יפס טרי, רוטב שום · 550 g

39 lei

#89כנפיים א־לה שףAripioare a la Șef

כנפי עוף 8 יח׳, צ׳יפס טרי, שום, גבינה · 550 g

39 lei

#90שיפודי עוף עם צ׳יפסFrigărui de pui cu cartofi prăjiți

שיפודי עוף, צ׳יפס טרי, בצל, פלפל · 400 g

44 lei

מנות חזיר

#91צוואר חזיר על הגריל עם צ׳יפסCeafă la grătar cu cartofi prăjiți

צוואר חזיר, צ׳יפס טרי · 400 g

38 lei

#92נקניקיות הקצבים מטיי טובוקCârnații măcelărești din Tei Toboc

נקניקיות על הגריל, צ׳יפס טרי וחרדל · 400 g

37 lei

#93שניצל מפילה חזיר בציפוי פרמז׳ןȘnițel din mușchiuleț de porc în crustă de parmezan

פילה חזיר, פרמז׳ן, תפוחי אדמה בתנור עם רוזמרין · 450 g

52 lei

#94פילה חזיר עם פירה כמהיןMușchiuleț de porc și piure cu trufe

פילה חזיר, פירה עם כמהין · 450 g

54 lei

#95טומהוק חזיר עם פירה כמהיןTomahawk de porc și piure cu trufe

טומהוק חזיר ופירה עם כמהין · 500 g

49 lei

#96פאפארה בויארית (מתכון של יואנה מרקו)Papară boierească (rețeta Ioanei Marcu)

צוואר חזיר, בייקון, נקניקיות קטנות, טלמאה, ממליגה, בצל, ביצים, פרמז׳ן, לבישטיקה · 400 g

מנה אפויה עשירה של חזיר, גבינה, ממליגה וביצה.

53 lei

#97צלעות חזיר (חזה) על הגריל עם צ׳יפסScăricică (piept de porc) la grătar cu cartofi prăjiți

צלעות חזיר, צ׳יפס טרי · 400 g

36 lei

#98פסטרמה של חזיר על הגריל עם צ׳יפסPastramă de porc la grătar cu cartofi prăjiți

פסטרמה של חזיר, צ׳יפס טרי · 450 g

פסטרמה: בשר כבוש, מתובל וצלוי על הגריל — מעדן רומני מסורתי (כאן מחזיר).

47 lei

מיצ׳י מהאטליז אוזאנה

#99מיצ׳יMici

מיצ׳י + חרדל (מחיר ליחידה) · 90 g / 1 mic

מיצ׳י: גלילי בשר טחון מתובל ללא מעטפת, על הגריל — אוכל הרחוב האהוב ביותר ברומניה, נאכל עם חרדל.

9 lei

#340מיצ׳י מכבש ובקרMici de oaie și vită

מיצ׳י + חרדל (מחיר ליחידה) — ללא בשר חזיר · 90 g / 1 mic

מיצ׳י: גלילי בשר טחון מתובל ללא מעטפת, על הגריל — אוכל הרחוב האהוב ביותר ברומניה, נאכל עם חרדל. גרסה זו עשויה מכבש ובקר בלבד, ללא חזיר.

10 lei

מנות כבש

#100אדנה קבבAdana Kebab

2 שיפודים, צ׳יפס טרי · 450 g

אדנה קבב: שיפודי בשר טחון מתובל על הגריל (ממוצא טורקי).

45 lei

#101קרקלטה בויאריתCarcalete boieresc🌶️

2 ביצי עין, נקניקיות חריפות כבש/בקר, צ׳יפס טרי, גבינת טלמאה · 400 g

צלחת גדושה של צ׳יפס עם ביצי עין וגבינה.

41 lei

#102הכמהין מאובור – הנתח הרך ביותר של כבש צעירTrufaua din Obor - cea mai fragedă bucată din berbecuț

פסטרמה של כבש צעיר, ממליגה, רוטב שום · 500 g

פסטרמה: בשר כבוש, מתובל וצלוי על הגריל — מעדן רומני מסורתי (כאן מכבש).

70 lei

#103נקניקיות בויאריות מבשר כבש ובקרCârnați boierești din carne de oaie și vită🌶️

נקניקיות מבשר כבש/בקר, צ׳יפס טרי · 500 g

40 lei

#104פסטרמה במחבת ברוטב חריף עם יין ושוםPastramă la tigaie în sos picant cu vin și usturoi🌶️

פסטרמה של כבש צעיר, יין, פלפל חריף, שום, ממליגה, גבינת טלמאה מגוררת · 500 g

פסטרמה: בשר כבוש, מתובל וצלוי על הגריל — מעדן רומני מסורתי (כאן מכבש).

63 lei

דגים ופירות ים

*מוצרים ממוצר קפוא

#105דניס עם ירקות על הגרילDorada cu legume la grătar

דניס, ירקות על הגריל · 700 g

55 lei

#106קרפיון מטוגן עם ממליגה ורוטב שוםCrap prăjit cu mămăligă și mujdei de usturoi

קרפיון, ממליגה, רוטב שום · 450 g

44 lei

#107מולים בציפוי עם צ׳יפסMidii pane cu cartofi prăjiți

בשר מולים, צ׳יפס טרי, רוטב צ׳ילי מתוק · 400 g

36 lei

#108אורז עם פירות יםOrez cu fructe de mare

שרימפס, קלמרי, צדפות, אורז · 400 g

50 lei

#109אנשובי מטוגן עם ממליגה ושוםHamsii prăjite cu mămăligă și usturoi

אנשובי, ממליגה, רוטב שום · 450 g

33 lei

#110פורל על הגרילPăstrăv la grătar

פורל, ממליגה, רוטב שום · 500 g

45 lei

#111פסטה עם פירות יםPaste cu fructe de mare

שרימפס, קלמרי, צדפות, פסטה · 400 g

50 lei

#112קרפיון בסרמורה עם ממליגהSaramură de crap cu mămăligă

קרפיון, סרמורה, ירקות, ממליגה · 500 g

סרמורה: דג צלוי על הגריל, מוגש בציר קל ומתובל.

50 lei

#113מולים ושרימפס בקלחת עם חמאה, יין ושוםMidii și creveți la Ceaun cu unt, vin și usturoi

בשר מולים ושרימפס מקולפים, פיתה · 300 g

50 lei

#114מקרל על הגריל עם ממליגהScrumbie la grătar cu mămăligă

מקרל, ממליגה, רוטב שום · 400 g

37 lei

#115אורז עם שרימפסOrez cu creveți

אורז, שרימפס, חמאה, שום, יין · 400 g

56 lei

#116פוטית מטוגנת עם ממליגה והמוז׳דיי של האח דיניצהCalcan prăjit cu mămăligă și mujdeiul fratelui Diniță

פוטית, ממליגה, רוטב שום של האח דיניצה · 450 g

75 lei

#117שרימפס ברוטב חמאה עם שום, פלפל חריף ופיתהCreveți în sos de unt cu usturoi, ardei iute și lipie🌶️

שרימפס, חמאה, שום, פלפל חריף, פיתה · 300 g

60 lei

#333סרדינים צלויים על הגרילSardele perpelite la grătar

200 גרם סרדינים, 200 גרם ממליגה, 50 גרם רוטב שום · 450 g

36 lei

פסטה

#118קרבונרהCarbonara

פסטה, שמנת חמוצה, בייקון, ביצה · 350 g

36 lei

#119בולונזBolognese

פסטה, בשר טחון, עגבניות מרוסקות · 350 g

36 lei

#120קוואטרו פורמאג׳יQuatro Formaggi

פסטה, שמנת חמוצה, קרם גבינה, גורגונזולה, פרמז׳ן · 350 g

38 lei

#121אליו, אוליו א פפרונצ׳ינוAglio, Olio e Peperoncino🌶️

פסטה, פלפל חריף, שום, שמן זית · 350 g

32 lei

#122סיציליאניתSiciliene

פסטה, חזה עוף, בייקון, מוצרלה, רוטב רוזה · 350 g

36 lei

#123פרימוורהPrimavera

פסטה, קישואים, פטריות, עגבניות שרי, פלפל, רוטב אדום · 350 g

32 lei

#124פנה ארביאטהPenne Arrabbiata🌶️

פנה, שום, פרמז׳ן, פלפל חריף, רוטב עגבניות, תבלינים · 350 g

36 lei

#125פסטה עם פירות יםPaste cu fructe de mare

פסטה, מיקס פירות ים · 350 g

50 lei

#126פסטה עם שרימפסPaste cu creveți

פסטה, שרימפס · 350 g

56 lei

#127Spaghetti & Balls – ספגטי עם קציצות הודוSpaghetti & Balls - spaghete cu chiftele de curcan

פסטה, קציצות הודו · 350 g

42 lei

אורז

#128קוואטרו פורמאג׳יQuatro Formaggi

אורז, גורגונזולה, קרם גבינה, פרמז׳ן, שמנת חמוצה, חמאה · 300 g

38 lei

#129עם שרימפסCu creveți

אורז, שרימפס, חמאה, שום, יין · 300 g

56 lei

#130עם פירות יםCu fructe de mare

אורז, מיקס פירות ים · 300 g

50 lei

#131עם ביצה וירקותCu ou și legume

אורז, ביצים, ירקות · 300 g

35 lei

סלטים

#132הספיישל של השףSpecialitatea bucătarului

חסה אייסברג, שניצל עוף, רוטב השף, פטריות מוקפצות, עגבניות שרי, מלפפונים · 450 g

43 lei

#133קיסרCaesar

חסה אייסברג, חזה עוף, פרמז׳ן, קרוטונים, רוטב קיסר · 450 g

37 lei

#134יווניGrecească

גבינת טלמאה, זיתים, עגבניות, בצל, פלפל, מלפפונים, לימון, פיתה · 450 g

40 lei

#135טונהTon

חסה אייסברג, טונה, עגבניות, מלפפונים, תירס מתוק, לימון, בצל · 450 g

39 lei

תוספות

#136צ׳יפס טריCartofi prăjiți proaspeți

· 200 g

12 lei

#325תפוחי אדמה עם פרמז׳ן ושוםCartofi cu parmezan și usturoi

צ׳יפס טרי, עם פרמז׳ן ושום · 230 g

20 lei

#137תפוחי אדמה בתנור עם רוזמריןCartofi la cuptor cu rozmarin

· 200 g

14 lei

#138תפוחי אדמה א־לה שףCartofi a la Șef

צ׳יפס טרי עם שום, פטרוזיליה וגבינת טלמאה · 230 g

17 lei

#139פירה עם חמאה וחלבPiure de cartofi cu unt și lapte

· 200 g

13 lei

#140פירה עם כמהיןPiure de cartofi cu trufe

· 210 g

16 lei

#141אורזOrez

· 200 g

10 lei

#142ירקות על הגרילLegume la grătar

קישואים, פלפל קאפיה, פטריות, עגבנייה, בצל · 250 g

19 lei

#143פילאף סרבי עם ירקותPilaf sârbesc cu legume

· 250 g

15 lei

#144ממליגהMămăligă

· 200 g

ממליגה: דייסת קמח תירס מסורתית, דומה לפולנטה — מאכל בסיס רומני.

7 lei

#145כרוב מוקפץVarză călită

· 200 g

19 lei

#146יחניה של שעועיתIahnie de fasole

· 200 g

18 lei

סלטים לצד המנה

#147קיץVară

עגבניות, פלפל, מלפפונים, בצל · 200 g

22 lei

#148חמוציםMurături

מלפפונים, פלפלים כבושים, עגבניות ירוקות כבושות, כרוב כבוש · 200 g

19 lei

#149כרוב (לבן ואדום)Varză (albă și roșie)

· 200 g

13 lei

#150בצל סגולCeapă roșie

בצל סגול, חומץ בלסמי · 100 g

8 lei

#151פלפלים קלוייםArdei copți

פלפלים קלויים, שמן, חומץ, פטרוזיליה · 200 g

19 lei

#152ירוקVerde

חסה ירוקה, לימון · 200 g

19 lei

#153קולסלוColeslaw

מיקס כרוב, גזר, רוטב קולסלו · 150 g

15 lei

#154סלק עם חזרתSfeclă cu hrean

· 200 g

19 lei

#155מלפפונים חמוציםCastraveți murați

· 200 g

19 lei

#156כרוב כבושVarză murată

· 200 g

16 lei

#157פלפלים כבושיםGogoșari

· 200 g

22 lei

#158עגבניות ירוקות כבושותGogonele murate

· 200 g

22 lei

רטבים

50 גרם

#159המוז׳דיי של האח דיניצהMujdeiul fratelui Diniță

מוז׳דיי: רוטב שום טרי ועז, רומני (גרסת הבית).

10 lei

#160שמנת חמוצהSmântână

7 lei

#161רוטב שוםMujdei usturoi

מוז׳דיי: רוטב שום טרי ועז, רומני.

6 lei

#162קליפסוCalipso

קטשופ, מיונז, פלפל

7 lei

#163מיונז עם שום – רוטב הביתMaioneză cu usturoi - Sosul casei

7 lei

#164קטשופ מתוקKetchup dulce

5 lei

#165קטשופ חריףKetchup picant

5 lei

#166חרדלMuștar

5 lei

#167סלסהSalsa

7 lei

#168ברביקיוBBQ

7 lei

#169סריראצ׳הSchiracha

7 lei

#170גורגונזולהGorgonzola

12 lei

#326הרוטב של קטליןSosul lui Cătălin

מיונז ורוטב סריראצ׳ה

8 lei

נאצ׳וס

#171נאצ׳וס עם רוטב סלסהNachos cu sos Salsa

17 lei

#172נאצ׳וס עם רוטב גבינהNachos cu sos de brânză

18 lei

#173נאצ׳וס עם רוטב קליפסוNachos cu sos Calipso

18 lei

תוספות נלוות

#174לחמנייה אפויה בטאבוןPâinică coaptă pe vatră

· 100 g

5 lei

#327קרוטוניםCrutoane

· 30 g

5 lei

#175פיתה 4 פרוסותPită 4 felii

9 lei

#176פלפל חריף 1 יח׳Ardei iute 1 buc

3 lei

#177גבינת טלמאהBrânză telemea

· 50 g

טלמאה: גבינה לבנה מלוחה במי מלח, דומה לפטה.

8 lei

#178קשקבלCașcaval

· 50 g

קשקבל: גבינה צהובה חצי־קשה רומנית, מצוינת מותכת או בציפוי.

9 lei

#179פרמז׳ןParmezan

· 50 g

9 lei

#180חצי לימוןLămâie 1/2

5 lei

קינוחים

*אלרגנים: לקטוז, סויה, ביצים, גלוטן, פיסטוק, בוטנים

#328שלגייהAlbă ca Zăpada

עלי בצק פילו, חלב, קמח, סוכר, חמאה, לימון, קוקוס · 140 g

20 lei

#182קרפים עם נוטלהClătite cu Nutella

2 יח׳ · 200 g

18 lei

#183קרפים עם ריבהClătite cu dulceață

2 יח׳ · 200 g

18 lei

#184פפנאשי עם ריבת דובדבנים/תותים/דומדמניותPapanași cu dulceață de vișine/căpșune/coacăze

פפנאשי, גבינת פרה, ריבה, ביצים, סוכר, שמנת חמוצה · זמן הכנה 30 דק׳ · 300 g

פפנאשי: סופגניות חמות מגבינה מתוקה, מטוגנות, עם שמנת חמוצה וריבה — הקינוח הרומני האיקוני.

28 lei

#185פפנאשי עם נוטלהPapanași cu Nutella

פפנאשי, גבינת פרה, נוטלה, ביצים, סוכר, שמנת חמוצה · זמן הכנה 30 דק׳ · 300 g

פפנאשי: סופגניות חמות מגבינה מתוקה, מטוגנות, עם שמנת חמוצה וריבה — הקינוח הרומני האיקוני.

28 lei

#186טירמיסוTiramisu

ביצים, מסקרפונה, קצפת, בישקוטים, קקאו, אמרטו · 200 g

25 lei

#329העוגה שנעלמת ב־60 שניותChecul dispărut în 60 de secunde

ביצים, קמח, סוכר, שמן, קקאו, וניל · 100 g

17 lei

#330טירמיסו לימונצ׳לו עם שוקולד לבןTiramisu Limoncello cu ciocolată albă

בישקוטים, ביצים, מסקרפונה, קצפת, סוכר, לימון, שוקולד לבן, לימונצ׳לו · 200 g

26 lei

#187לאבה קייקLava Cake

פנדישפן עדין במילוי שוקולד חם וכדור גלידה 170 גרם · *מוצר ממוצר קפוא · 170 g

26 lei

#188צ׳יזקייק קלאסיCheese Cake clasic

תחתית ביסקוויטים, קרם גבינה עדין, קרם חלב, קרם בווארי · 150 g

25 lei

#189סלמי ביסקוויטים – מתכון משנת 1986Salam de biscuiți - rețetă din 1986

ביסקוויטים, צימוקים, חלב, אגוזים, קקאו, קוקוס, חמאה, רחת לוקום, סוכר, תמצית וניל ורום · 150 g

״סלמי״ משוקולד וביסקוויטים ללא אפייה — פינוק ילדות רומני נוסטלגי.

17 lei

#190קרם קרמלCremă de zahăr ars

ביצים, סוכר, חלב · 200 g

קרם קרמל — פודינג אפוי עם ציפוי סוכר שרוף.

16 lei

#191עוגת תפוחים עם תחתית פריכה ומרנגTort de mere cu blat crocant și bezea

תפוחים, ביצים, ביסקוויטים ותמציות טעם · 200 g

28 lei

#192מקרוני עם גבינה מתוקה וצימוקים, בתנורMacaroane cu brânză dulce și stafide, la cuptor

מקרוני, גבינת פרה טרייה, צימוקים · 300 g

29 lei

#193מקרוני עם אגוזים וסוכר חוםMacaroane cu nucă și zahăr brun

מקרוני, אגוזים, סוכר · 300 g

24 lei

#194אורז בחלב עם ריבהOrez cu lapte și dulceață

· 200 g

21 lei

#195אורז בחלב עם קינמוןOrez cu lapte și scorțișoară

· 200 g

21 lei

#318בראוניז עם דובדבנים ואגוזיםNegresă cu vișine și nucă🌱

סוכר, קמח חיטה, שמן חמניות, מים מינרליים, אגוזי מלך, דובדבנים חמוצים, קקאו, קוקוס, תמצית רום · 150 g

18 lei

#331גלידה ארטיזנליתÎnghețată artizanală

טעמים: דובדבן, קרמל מלוח, שוקולד חלב, פיסטוק · 100 g

30 lei

#332קרם ברולהCreme brulee

ביצה, חלב, סוכר, וניל

28 lei

סמוזי׳ס מפורסמים

כולם 380 מ״ל · 25 ליי

#197של „איש הברזל״ – Tropical TwistAl lu' „Omul de Fier" - Tropical Twist

אננס 40%, מנגו 30%, פפאיה 30%, מיץ תפוחים בכבישה קרה · ויטמינים C, B, A · 380 ml

25 lei

#198של „וונדר וומן״ – Strawberry DelightAl lu' „Femeia Fantastică" - Strawberry Delight

תותים 40%, אפרסק 30%, פפאיה 30%, מיץ תפוחים בכבישה קרה · ויטמינים C, E, B, K · 380 ml

25 lei

#200של הברמן – תותיםAl lu' Barmanu - de Căpșuni

תותים, מיץ תפוחים בכבישה קרה · ויטמינים C, E, B, K · 380 ml

25 lei

#201של „טרזן״ – Tropical TangoAl lu' „Tarzan" - Tropical Tango

מנגו 25%, אבטיח 25%, אננס 25%, קיווי 25%, מיץ תפוחים בכבישה קרה · ויטמינים C, E, B, K · 380 ml

25 lei

בירה

#202Ursus Premium 0.4 ל׳ (כוס)Ursus Premium 0,4l (halbă)

14 lei

#203Peroni Nastro Azzurro 0.4 ל׳ (כוס)Peroni Nastro Azzurro 0,4l (halbă)

15 lei

#204Ursus Premium 0.5 ל׳Ursus Premium 0,5l

15 lei

#205Peroni Nastro Azzurro 0.5 ל׳Peroni Nastro Azzurro 0,5l

17 lei

#206Peroni Capri 0.33 ל׳Peroni Capri 0,33l

13 lei

#207Ursus Premium 0.33 ל׳Ursus Premium 0,33l

14 lei

#334Ursus Remix 0.33 ל׳ (טעמים שונים)Ursus Remix 0,33l (diverse sortimente)

14 lei

#208Kozel Lager 0.33 ל׳Kozel Lager 0,33l

14 lei

#209Kozel Dark 0.33 ל׳Kozel Dark 0,33l

14 lei

#210Ursus Black 0.33 ל׳Ursus Black 0,33l

15 lei

#211Ursus חיטה לא מסונן 0.33 ל׳Ursus Nefiltrată de grâu 0,33l

15 lei

#212Ursus IPA 0.33 ל׳Ursus IPA 0,33l

15 lei

#213Corona 0.355 ל׳Corona 0,355l

15 lei

#214Azuga לא מפוסטר 0.5 ל׳Azuga Nepasteurizată 0,5l

19 lei

#215Azuga מיקרו־מסונן 0.5 ל׳Azuga Microfiltrată 0,5l

19 lei

#216Ursus ללא אלכוהול 0.33 ל׳Ursus fără alcool 0,33l

13 lei

#217Peroni ללא אלכוהול 0.33 ל׳Peroni fără alcool 0,33l

14 lei

#218Ursus Cooler 0.33 ל׳ (דובדבן, אשכולית, לימון)Ursus Cooler 0,33l (cireșe, grapefruit, lămâie)

12 lei

#219סיידר Strongbow 0.33 ל׳ (טעמים שונים)Cidru Strongbow 0,33l (diverse sortimente)

16 lei

משקאות קלים

#335Cooler Hydrate/Focus 0.5 ל׳Cooler Hydrate/Focus 0,5l

14 lei

#220Pepsi Cola / Twist / Max 0.25 ל׳Pepsi Cola / Twist / Max 0,25l

12 lei

#221Pepsi Vintage 0.25 ל׳Pepsi Vintage 0,25l

13 lei

#222Mirinda 0.25 ל׳Mirinda 0,25l

12 lei

#2237up 0.25 ל׳7up 0,25l

12 lei

#224Evervess טוניק 0.25 ל׳Evervess Tonic 0,25l

12 lei

#225Prigat 0.25 ל׳Prigat 0,25l

15 lei

#226Lipton 0.25 ל׳Lipton 0,25l

15 lei

#227מים Aqua Carpatica 0.75 ל׳ (רגילים/מוגזים)Apă Aqua Carpatica 0,75l (plată/minerală)

15 lei

#228מים Aqua Carpatica 0.33 ל׳ (רגילים/מוגזים)Apă Aqua Carpatica 0,33l (plată/minerală)

10 lei

#229Red Bull 0.25 ל׳Red Bull 0,25l

לא נמכר לקטינים

18 lei

#230Rock Star 0.25 ל׳Rock Star 0,25l

לא נמכר לקטינים

15 lei

משקאות טבעיים

#231לימונדה אורגנית 0.5 ל׳Limonadă BIO 0,5l

20 lei

#232מיץ תפוזים סחוט אורגני 0.3 ל׳Fresh portocale BIO 0,3l

19 lei

#234לימונדה עם תותיםLimonadă cu căpșune

22 lei

#235לימונדה אורגנית עם נענעLimonadă BIO cu mentă

22 lei

#236לימונדה עם מנגוLimonadă cu mango

22 lei

משקאות חריפים

50 מ״ל

#237פלינקה (שזיפים, חבושים, משמשים)Pălincă (prune, gutui, caise)

פלינקה: ברנדי פירות רומני מסורתי וחזק (זיקוק כפול).

20 lei

#238ליקר דובדבנים (וישינטה)Vișinată

וישינטה: ליקר דובדבנים חמוצים ביתי.

15 lei

#239ליקר אוכמניות (אפינטה)Afinată

אפינטה: ליקר אוכמניות בר ביתי.

15 lei

#240Stalinskaya Silver

13 lei

#241Stalinskaya Blue

14 lei

#242Stalinskaya Gold

20 lei

#243ג׳ין BeefeaterGin Beefeater

16 lei

#244Johnnie Walker Red Label

16 lei

#245Johnnie Walker Black Label

20 lei

#246Jack Daniels

18 lei

#247Miorița XO 12 שניםMiorița XO 12 ani

18 lei

#248Miorița XO 18 שניםMiorița XO 18 ani

26 lei

#249Jidvei VSOP

17 lei

#250Havana Especial

16 lei

#251Havana Club 7 שניםHavana Club 7 ani

20 lei

#252Amaro Montenegro

16 lei

#253Fernet Branca

18 lei

שוטים

30 מ״ל

#254טקילהTequila

15 lei

#255יגרמייסטרJagermeister

15 lei

#256Stroh Jagertee

15 lei

#257השוט של אאורהShotul Aurei

Stalinskaya, מיץ לימון, גרנדין, טריפל סק

15 lei

#336פלינקה (שזיפים, חבושים, משמשים)Pălincă (prune, gutui, caise)

15 lei

קוקטיילים

כולם 27 ליי

#258ג׳ין טוניקGin Tonic

60 מ״ל Beefeater, 150 מ״ל מי טוניק, לימון, קרח

27 lei

#259אפרול שפריץAperol Spritz

60 מ״ל אפרול, 100 מ״ל פרוסקו, 50 מ״ל מים מוגזים, תפוז, קרח

27 lei

#260קמפרי אורנג׳Campari Orange

60 מ״ל קמפרי, 100 מ״ל מיץ תפוזים אורגני, תפוז, קרח

27 lei

#261טקילה סאנרייזTequila Sunrise

60 מ״ל טקילה, 150 מ״ל מיץ תפוזים אורגני, סירופ, תפוז, קרח

27 lei

#262סקרודרייברȘurubelnița

60 מ״ל וודקה, 150 מ״ל מיץ תפוזים אורגני, תפוז, קרח

27 lei

#263ג׳ק אנד קולהJack & Cola

60 מ״ל וויסקי, 150 מ״ל פפסי קולה, קרח

27 lei

#264Whitley Neill Gin (טעמים שונים)Whitley Neill Gin (diverse arome)

60 מ״ל Whitley Neill Gin, 150 מ״ל מי טוניק, פירות, לימון, קרח

27 lei

#265קובה ליברהCuba Libre

60 מ״ל רום, 150 מ״ל פפסי קולה, ליים, קרח

27 lei

#266נגרוניNegroni

30 מ״ל ג׳ין, 30 מ״ל ורמוט, 30 מ״ל קמפרי, תפוז, קרח

27 lei

#267מוחיטוMojito

50 מ״ל רום, ליים, מים מוגזים, נענע, סוכר חום, קרח

27 lei

#337הוגוHugo

150 מ״ל פרוסקו, 30 מ״ל סירופ סמבוק, 30 מ״ל מים מוגזים, נענע, ליים, קרח

27 lei

#338מנדרוMândru

ג׳ין Malfy con Limone, Three Cents fig leaf soda, רוזמרין, קרח

25 lei

#339מנדרהMândra

ג׳ין Malfy con Arancia, Three Cents mandarin & bergamot soda, קינמון, קרח

25 lei

קפה

#268אספרסוEspresso

11 lei

#269אספרסו כפולEspresso dublu

17 lei

#270אספרסו נטול קפאיןEspresso decof

11 lei

#271אספרסו עם חלבEspresso cu lapte

15 lei

#272קפוצ׳ינוCappuccino

17 lei

#273קפה לאטהCafe Latte

17 lei

#274שוקו חםCiocolată caldă

15 lei

#275פרפהFrappe

23 lei

#276תה Julius Meinl (תה אורגני)Ceai Julius Meinl (ceai organic)

15 lei

יין הבית – קריקובה

מחיר ל־200 / 500 / 1000 מ״ל

#277Chardonnay

חצי יבש, 12% אלכוהול

15 / 30 / 60 lei

#278Rose de Cricova

חצי יבש, 11.5% אלכוהול

15 / 30 / 60 lei

#279Cabernet אדוםCabernet roșu

חצי יבש, 13% אלכוהול

15 / 30 / 60 lei

יין לבן

בבקבוק

#280Pinot Grigio de Purcari

יבש, 13.5% אלכוהול

85 lei

#281Mysterium

יבש, 12.5% אלכוהול

90 lei

#282Tezaur Jidvei

יבש, 12% אלכוהול (Sauvignon Blanc ו־Fetească Regală)

85 lei

#283Tezaur Jidvei

יבש, 12% אלכוהול (Muscat Otonel ו־Fetească Regală)

85 lei

#284Iluziv cupaj

יבש, 13% אלכוהול

75 lei

#285Purcari Nocturne Chardonnay

יבש, 14% אלכוהול

100 lei

#286Cricova Orașul Subteran Viorica

יבש, 12.5% אלכוהול

95 lei

#287Cricova Tramonto Sauvignon

חצי מתוק, 12.5% אלכוהול

65 lei

יין רוזה

בבקבוק

#288Rose de Purcari

יבש, 13.5% אלכוהול

85 lei

#289Mysterium

יבש, 12.5% אלכוהול

90 lei

#290Iluziv Roze

יבש, 12% אלכוהול

75 lei

#291Purcari Nocturne

יבש, 13.5% אלכוהול

100 lei

#292Cricova Orașul Subteran

יבש, 13% אלכוהול

95 lei

#293Tezaur Jidvei

יבש, 12% אלכוהול (Pinot Noir ו־Syrah)

85 lei

#294Cricova Tramonto Rose

חצי מתוק, 13.5% אלכוהול

65 lei

יין אדום

בבקבוק

#295Rară Neagră de Purcari

יבש, 12.5% אלכוהול

85 lei

#296Purcari Nocturne Rară Neagră

יבש, 12.5% אלכוהול

100 lei

#297Cricova Orașul Subteran Fetească Neagră

יבש, 14% אלכוהול

95 lei

#298Cricova Tramonto Saperavi

חצי מתוק, 13% אלכוהול

65 lei

יין חם

#299יין חםVin fiert

יין אדום, תבלינים, פירות, סוכר · 200 ml

יין חם — יין אדום חם עם תבלינים, סוכר ופירות.

20 lei

יין מבעבע

#300Mionetto Valdobbiadene 0.75 ל׳Mionetto Valdobbiadene 0,75l

11% אלכוהול

140 lei

#301Mionetto Prosecco יבש 0.75 ל׳Mionetto Prosecco sec 0,75l

11% אלכוהול

130 lei

#302Mionetto Rose 0.75 ל׳Mionetto Rose 0,75l

11.5% אלכוהול

135 lei

#303Mionetto Prosecco יבש 0.2 ל׳Mionetto Prosecco sec 0,2l

11% אלכוהול

30 lei

#304Jidvei Scintti לבן ברוט 0.75 ל׳Jidvei Scintti Alb Brut 0,75l

11% אלכוהול

75 lei

#305Jidvei Scintti רוזה Syrah 0.75 ל׳Jidvei Scintti Roze Syrah 0,75l

11% אלכוהול

75 lei

#306Cricova Crisecco לבן ברוט 0.75 ל׳Cricova Crisecco Alb Brut 0,75l

12.5% אלכוהול

75 lei

יינות פרימיום

Chateau Cristi & Domeniile Averești

#307Chateau Cristi Blanc de Blancs Brut לבןChateau Cristi Blanc de Blancs Brut Alb

95 lei

#308Chateau Cristi Blanc de Noirs Brut לבןChateau Cristi Blanc de Noirs Brut Alb

90 lei

#309Chateau Cristi Cabernet Sauvignon Late Harvest Blanc de Noir

150 lei

#310Chateau Cristi Pinot Noir Rose

115 lei

#311Chateau Cristi Chardonnay Barrel Fermented

135 lei

#312Chateau Cristi Malbec Saperavi

135 lei

#313Busuioacă de Averești רוזה יבש 0.75 ל׳Busuioacă de Averești Roze Sec 0,75l

D.O.C. Huși

95 lei

#314Busuioacă de Averești רוזה חצי מתוק 0.75 ל׳Busuioacă de Averești Roze Demidulce 0,75l

D.O.C. Huși

95 lei

#315Zghihară de Averești לבן יבש 0.75 ל׳Zghihară de Averești Alb Sec 0,75l

D.O.C. Huși

95 lei

#316Fetească Neagră Barrique אדום יבש 0.75 ל׳Fetească Neagră Barrique Roșu Sec 0,75l

D.O.C. Huși

110 lei

#317Busuioacă de Bohotin רוזה חצי יבש 1.5 ל׳Busuioacă de Bohotin Roze Demisec 1,5l

D.O.C. Huși

180 lei

לא נמצאו מנות התואמות לחיפוש.

מידע על אלרגנים

בהתאם לתקנות האיחוד האירופי, המנות עשויות להכיל את האלרגנים הבאים. אפשר לשאול את הצוות או לסרוק את קוד ה־QR בתפריט המודפס לקבלת ערכים תזונתיים מלאים והאלרגנים של כל מנה.

1. דגנים המכילים גלוטן
2. סרטנאים
3. ביצים
4. דגים
5. בוטנים
6. סויה
7. חלב
8. אגוזים
9. סלרי
10. חרדל
11. שומשום
12. דו־תחמוצת הגופרית וסולפיטים
13. לופין
14. רכיכות

התפריט שלנו

חדשים במטבח הרומני? התחילו כאן

בוקר בקלחת

מנות פתיחה מסורתיות

מרקים חמוצים ומרקים

מנות מהקלחת

מהתנור

זיכרונות ילדות

קינוחי הילדות

מגשים

המבורגרים

מנות בקר

מנות עוף

מנות חזיר

מיצ׳י מהאטליז אוזאנה

מנות כבש

דגים ופירות ים

פסטה

אורז

סלטים

תוספות

סלטים לצד המנה

רטבים

נאצ׳וס

תוספות נלוות

קינוחים

סמוזי׳ס מפורסמים

בירה

משקאות קלים

משקאות טבעיים

משקאות חריפים

שוטים

קוקטיילים

קפה

יין הבית – קריקובה

יין לבן

יין רוזה

יין אדום

יין חם

יין מבעבע

יינות פרימיום

מידע על אלרגנים